朴庵先生何公哀挽八章 其二

译文

曾经在江上拾到遗失的金子，不看重身外的瓦砾而见识高深。民间应该有人为其作传于野史之中，世间之人谁有古人那样的心境呢。

注释

拾遗（shí yí）

拾取他人遗失的东西。这里通过拾金不昧的事迹表现人物品德。

瓦砾（wǎ lì）

破碎的砖头瓦片，常用来比喻无价值的东西，此处用来与先生的品德形成对比。

赏析

从文学手法上看，首句‘曾从江上拾遗金’叙事起笔，通过一个具体事例引出人物的品行，这种以事写人的手法简洁直接。‘瓦砾相轻见道深’则是运用对比，将瓦砾与人物的品德相对比，突出其轻视身外之物，道德高深的形象。在情感表达方面，字里行间充满了对朴庵先生的敬重与缅怀。诗中没有直接的悲恸呼喊，却在对其品德事迹的描述中透露出深深的敬意。在意境营造上，前两句勾勒出一个品德高尚之人在江边拾金不昧，超脱于世俗物欲的画面，后两句则从这种具体的事迹升华到一种对世道人心的感慨，意境由个体上升到社会层面。主题思想围绕着对朴庵先生的怀念与赞扬展开，同时也表达了对世风日下，人心不古的喟叹。

速览

《朴庵先生何公哀挽八章 其二》是明代诗人程敏政的作品，主题为叙事、缅怀、品德高尚、对比。曾从江上拾遗金，瓦砾相轻见道深。 野史有人应作传，世人谁是古人心。