潭渡过黄孝子家

译文

道路正对着溪流的入河口，洁净没有泥沙，正好来到前朝孝子的家。石碑标明旧时的墓道经历战火留存下来，树木环绕着新庙被烟霞笼罩。遗留的美德光辉闪耀，史册上有记载，世间的事情悠远漫长，太阳已经西斜。来往旅途的过客惊觉一年将尽，迎着风却没办法进献一杯香茶。

注释

阡（qiān）

本意为田间南北向的小路，这里指墓道。

焯焯（zhuó zhuó）

显著、昭然的样子。

青编

古代用青丝编简，借指史籍。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、宁静又略带沧桑的氛围。以潭渡的自然景象开篇，‘路当溪口净无沙’描绘出环境的清幽洁净，紧接着引入‘前朝孝子家’，点明主题。写作手法上，颔联‘石表旧阡存劫火，树围新庙锁烟霞’对仗工整，‘石表’与‘树围’，‘旧阡’与‘新庙’，‘存劫火’与‘锁烟霞’，通过描写旧墓道经历战火后的留存和新庙被烟霞环绕的景象，一旧一新，一存一锁，对比鲜明地展现出历史的沧桑变迁。情感表达上，诗人对黄孝子的崇敬之情溢于言表，‘遗芳焯焯青编在’表明孝子的美德被记载于史册，千古流芳，同时又有对世事变幻、时光匆匆的感慨，如‘世事悠悠白日斜’，在旅途之中惊觉岁月已晚，想要表达敬意却‘临风无计荐香茶’，无奈之情尽显。主题思想围绕对孝子的敬重以及对时光、世事的感怀展开。

速览

《潭渡过黄孝子家》是明代诗人程敏政的作品，主题为怀人、感时、敬仰、写景。路当溪口净无沙，正及前朝孝子家。 石表旧阡存劫火，树围新庙锁烟霞。 遗芳焯焯青编在，世事悠悠白日斜。 来往客途惊岁晚，…