置酒高堂上
置酒高堂上，丰厨出鲜肥。
广筵罗众宾，清尊间蛾眉。
羽觞若流星，丝竹清且悲。
阳阿屡回雪，激楚超兰猗。
昼尽继以烛，取乐良未涯。
流连岂不荒，所慎白日移。
一朝委山丘，琴瑟将奚为。
嗟彼蟋蟀诗，无为世所嗤。
广筵罗众宾，清尊间蛾眉。
羽觞若流星，丝竹清且悲。
阳阿屡回雪，激楚超兰猗。
昼尽继以烛，取乐良未涯。
流连岂不荒，所慎白日移。
一朝委山丘，琴瑟将奚为。
嗟彼蟋蟀诗，无为世所嗤。
译文
在高大的厅堂上摆下酒宴，丰盛的厨房端出新鲜肥美的菜肴。宽广的筵席罗列着众多宾客，清酒之间有美女相伴。酒杯如流星般传递，丝竹之音清婉而且悲切。《阳阿》之舞屡屡像雪花回舞，《激楚》之曲美妙超过兰草的芬芳。白天结束了就点上蜡烛，寻欢作乐还远没有止境。沉湎其中难道不荒废正事吗？要谨慎时光白白流逝。一旦身死埋于山丘之下，琴瑟又还有什么用呢？可叹那《蟋蟀》之诗，不要被世人所讥笑。
注释
- 羽觞（yǔ shāng）
- 古代一种酒器，作鸟雀状，左右形如两翼。
- 阳阿（yáng ē）
- 古歌曲名。
- 激楚（jī chǔ）
- 古代歌舞曲名。
- 兰猗（lán yī）
- 兰草柔美的样子，这里指兰草般的美好。
赏析
这首诗在意境上，前半部分描绘出一幅热闹、奢华的宴乐场景，高堂置酒、广筵众宾、美酒佳肴、歌舞丝竹，构建出一种欢快奢靡的氛围；后半部分笔锋一转，从欢娱中突然警醒于时光易逝、生命短暂，形成鲜明的对比，使意境从喧闹转为深沉。在写作手法上，先扬后抑，前面大肆渲染宴乐的盛大与欢快，为后面的警世之言做铺垫。通过描写具体的宴乐细节，如‘置酒高堂上，丰厨出鲜肥。广筵罗众宾，清尊间蛾眉。羽觞若流星，丝竹清且悲。阳阿屡回雪，激楚超兰猗’等句，生动地展现出宴乐场景。在情感表达方面，开始表达的是宴乐时的愉悦之情，随后转为对光阴虚度的担忧以及对生命短暂的思考，有一种对及时行乐的警惕，劝诫人们不要过度沉湎于享乐之中。主题思想上，传达出一种珍惜时光、警惕享乐过度的价值观。
速览
《置酒高堂上》是明代诗人王称的作品，主题为宴饮诗、先扬后抑、警世、惜时。置酒高堂上，丰厨出鲜肥。 广筵罗众宾，清尊间蛾眉。 羽觞若流星，丝竹清且悲。 阳阿屡回雪，激楚超兰猗。 昼尽继以烛，取…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品