素斋

译文

大道的质朴被斫削已经很久了，这人怀着淡泊的襟怀。在空旷的一间屋子之中，静坐而契合千古的幽情。一片月光如寒冷的白绢泻下，稀疏的云朵淡淡地飘动着暗影。世俗的尘埃想使我变黑，名声事迹怎能被侵扰。安静地思念那些纯真质朴之辈，端正地居住着积聚幽情。什么时候能开启那玄妙的奥秘，弹奏一曲美妙的音乐。

注释

斲（zhuó）

砍、削。

冲襟

旷淡的襟怀。

坐契

静坐而契合。

寒练

寒冷的白色丝绢，这里形容月光。

澹（dàn）

同'淡'，使动用法，使……变淡。

缁（zī）

黑色，这里指被世俗污染变黑。

真素流

纯真质朴之人或一类人。

幽沉

幽情。

玄秘

玄妙神秘之事。

瑶华音

美妙的音乐。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗中通过描写素斋这一空间中的人与景，如'片月泻寒练，疏云澹流阴'，将月光比作寒练，生动地描绘出月光的清冷皎洁，稀疏的云彩流动着淡淡的阴影，使画面富有动态感和幽深感，让读者仿佛置身于那宁静的空间之中。在写作手法上，运用了借景抒情和托物言志。借素斋中的月、云等景象抒发内心对质朴、宁静生活的向往，托素斋表达自己对世俗纷扰的厌弃，坚守内心纯真的志向。情感表达方面，诗人表达出对大朴的崇尚，对世俗的不屑以及对内心宁静纯真境界的追求。主题思想围绕着在世俗环境中追求质朴、宁静、纯真的内心境界展开。

速览

《素斋》是明代诗人王称的作品，主题为托物言志、清幽意境、厌世情、借景抒情。大朴斲已久，斯人抱冲襟。 寥寥一室间，坐契千古心。 片月泻寒练，疏云澹流阴。 俗尘飞我缁，名迹宁见侵。 静念真素流，端…