点苍山为戴少府赋

译文

巍峨高耸于云雾之中的点苍山，万千翠色积聚。雄伟的它是九夷之地最尊崇的存在，独立于九岳之外。孤峰之上飘荡着层层云朵，众多山谷中传出空幽的风声。抬头能瞻仰参旗星的光芒，坐下可看见斗杓星巨大的身影。天地乾坤的迹象寄于此，日月的明暗也可在此谈论。真正的河流流入渺茫之处，僰地的鸟儿飞翔于云雾之中。秋天高处山崖的态势开阔，春天来临树林的影子细碎。天上的声响回荡于沧海，清晨的景色浮现于渤海。登山临水的客人趣味恬静，眺望游览的为官者情思沉醉。撩起车帷与停住笏板，替我向先辈致意。

注释

九夷（jiǔ yí）

古代对东方少数民族的通称。

九岳（jiǔ yuè）

泛指山岳，这里强调点苍山的独特性，独立于众多山岳之外。

空籁（kōng lài）

空谷中的风声，籁本指从孔穴中发出的声音。

参旗（shēn qí）

星名。

斗杓（dǒu biāo）

即斗柄，指北斗星中第五至第七颗星。

端倪（duān ní）

头绪，迹象。

僰鸟（bó niǎo）

僰地的鸟，僰为古代西南地区少数民族名。

霮䨴（dàn duì）

形容云气浓厚。

渤澥（bó xiè）

即渤海。

搴帷（qiān wéi）

撩起帷幕，这里指出行。

驻笏（zhù hù）

停住笏板，指停止公务，这里表示停留赏景。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联‘峨峨云中山，万点积苍翠’直接描写点苍山的巍峨与翠色，开门见山地点出描写对象并给人以直观的视觉感受。颔联‘壮为九夷尊，独立九岳外’通过与九夷、九岳对比，突出点苍山的雄伟独尊。颈联‘孤峰荡层云，众壑走空籁’中‘荡’和‘走’字使画面富有动态感，生动地描绘出孤峰与层云、众壑与风声的关系。在情感表达方面，作者既表达了对自然山水的热爱与赞叹，如诗中大量描写点苍山的壮美景色体现了这一情感；同时也透露出一种闲适恬淡之情，像‘登攀客趣恬，眺览宦情醉’，登山临水的乐趣与为官者陶醉于景色的情感相融合。在意境营造上，诗中构建了一个雄浑壮阔又不失空灵的意境，从巍峨的山峰到飘动的层云，从参旗星斗到渺茫的河流，既有宏大的空间感，又有细微之处如林影碎的描写。主题思想围绕着点苍山展开，通过对其景色全方位的描写以及登山临水之人的感受，表现出点苍山的独特魅力以及它给人带来的精神上的愉悦与宁静。

速览

《点苍山为戴少府赋》是明代诗人王称的作品，主题为写景、雄浑、壮阔、闲适。峨峨云中山，万点积苍翠。 壮为九夷尊，独立九岳外。 孤峰荡层云，众壑走空籁。 仰瞻参旗光，坐见斗杓大。 乾坤寄端倪，日…