立春早朝赐酺答郑编修之作

译文

新的历书颁布之后，千家万户清晨的景色鲜亮。祥运上达舜帝之乐律，祥和之气融入尧帝般的盛世之年。高官刚传达皇帝的诏令，内厨房预先摆好了筵席。惭愧自己不是枚乘那样的人，却独得雨露般的皇恩。

注释

玉历（yù lì）

历书。古代以玉为饰的历书，这里指新颁布的历书。

干（gān）

冲犯，这里可理解为上达、触及。

舜吕（shùn lǚ）

舜帝时的乐律，这里指代祥瑞之事。

高品（gāo pǐn）

高官，这里指传达诏令的官员。

中庖（zhōng páo）

内厨房。

枚乘（méi chéng）

西汉辞赋家，这里诗人以枚乘自比，表达自谦。

赏析

从文学手法上看，首联‘玉历新颁后，千门晓色鲜’通过描写新历颁布后的千门万户清晨鲜亮的景色，以小见大，从细微的生活场景展现出一种万象更新的气象。颔联‘青云干舜吕，和气入尧年’运用典故，将当时的祥瑞之气与古代圣君舜和尧的时代相联系，既增添了诗歌的文化底蕴，又烘托出盛世的氛围。在情感表达方面，诗人表达了对盛世的歌颂，如诗中描绘的祥和景象都是对所处时代的赞美。同时，尾联‘愧非枚乘侣，雨露沐恩偏’又表达出一种自谦，认为自己不像枚乘那样才华横溢，却得到了皇帝的恩泽，有一种感恩与惶恐交织的复杂情感。在意境营造上，全诗营造出一种喜庆、祥和、繁荣的新春早朝的意境。主题思想围绕着立春早朝时的所见所感，既有对盛世的歌颂，也有对皇恩的感激。

速览

《立春早朝赐酺答郑编修之作》是明代诗人王称的作品，主题为早朝诗、歌颂盛世、感恩皇恩、用典。玉历新颁后，千门晓色鲜。 青云干舜吕，和气入尧年。 高品初传敕，中庖预列筵。 愧非枚乘侣，雨露沐恩偏。