大祀候跸有成

译文

天空中出现黄道祥瑞，云端传来凤韶之乐。侍从之臣瞻望皇帝仪仗的豹尾，队列扈从护卫着鸾旗。令人羡慕的是皇帝心中愉悦，春天回转祥瑞的云气飘荡。天下各处都沾润着皇恩雨露，人们欢欣鼓舞颂扬圣明的君主。

注释

跸（bì）

帝王出行时清道，禁止行人来往。这里的‘候跸’指等待帝王出行的相关事宜。

凤韶（sháo）

相传为虞舜时的乐曲。亦泛指帝王宫殿上的音乐。

豹尾

豹的尾巴，古时将帅旌旗上饰有豹尾，或帝王车驾上的饰物，这里指皇帝仪仗队的一部分。

鸡翘（qiào）

鸾旗。帝王仪仗之一。

豫（yù）

欢喜，快乐。这里形容皇帝心情愉悦。

轩尧（xuān yáo）

轩辕和唐尧的并称。这里代指圣明的君主。

赏析

从文学手法上看，首联‘天上开黄道，云间落凤韶’运用了夸张和想象的手法，‘黄道’‘凤韶’营造出一种神圣、祥瑞的氛围，将大祀的场景描绘得宏大而庄严。颔联通过描写‘侍臣’‘列从’的行为，从侧面烘托出仪式的隆重。情感表达方面，诗中充满了对皇帝的崇敬与颂扬之情，如‘万方沾雨露，鼓舞颂轩尧’，表达出天下百姓在皇帝恩泽下的欢快以及对皇帝圣明统治的歌颂。在意境营造上，诗中描绘的天上黄道、云间凤韶、瑞霭飘飞等景象，构建出一个庄重、祥瑞、神圣的大祀场景。主题思想围绕大祀展开，通过对大祀的描写和对皇帝的颂赞，体现出封建皇权的至高无上以及大祀的重要意义。

速览

《大祀候跸有成》是明代诗人王称的作品，主题为颂圣诗、大祀题材、庄重意境、侧面烘托。天上开黄道，云间落凤韶。 侍臣瞻豹尾，列从护鸡翘。 羡锡皇心豫，春回瑞霭飘。 万方沾雨露，鼓舞颂轩尧。