饮牛潭

译文

在饮牛潭那里，许由洗耳处在潭水之下，牛饮水在潭水之上。白色的鹭鸶飞来又飞走，在烟雾中两两相对站立着。

注释

洗耳

这里用的是许由洗耳的典故，表示一种高洁、不慕名利的态度。传说尧欲将天下让给许由，许由认为这话玷污了自己的耳朵，于是到水边洗耳。

白鹭

一种水鸟，羽毛白色，腿细长，常活动于水边。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出饮牛潭的画面，没有过多华丽辞藻的堆砌。如“洗耳在潭下，饮牛在潭上”，直白地描述出潭边的两个场景，简洁而生动。在情感表达上，诗人通过对饮牛潭边不同景象的描绘，传达出一种宁静、闲适之感。诗中的意境营造得十分清幽，潭水、洗耳之处、饮水之牛以及飞而复来的白鹭，再加上烟雾的笼罩，共同构建出一幅静谧而富有诗意的画面。主题思想上，可能是诗人对这种田园般宁静生活的向往，或者是对自然之景的喜爱与欣赏。

速览

《饮牛潭》是明代诗人王称的作品，主题为田园风、宁静感、白描法、自然景。洗耳在潭下，饮牛在潭上。 白鹭飞复来，烟中立相向。