怀仙寄上清何尊师 其二

译文

云母石制作的屏风上映着孤单的月影，碧空中有两三棵美玉般的仙树。小道童熟悉天上的仙舞，偷偷地在台阶前教小鹤跳舞。

注释

云母（yún mǔ）

一种矿物，晶体透明有光泽，古代常用来制作装饰品或屏风等。

琪树（qí shù）

神话中的玉树，象征美好、神圣，出自《山海经》等古籍，在诗中用以营造仙境氛围。

钧天舞（jūn tiān wǔ）

钧天，指天的中央。钧天舞是传说中天上的仙乐舞蹈，这里增添了诗中的仙意。

赏析

从文学手法来看，首句‘云母屏风月影孤’通过描写云母屏风和孤影，营造出一种清幽冷寂的氛围，运用了视觉描写，其中‘孤’字点明氛围的孤寂。‘碧云琪树两三株’进一步勾勒出一幅空灵的仙界景象，‘碧云’与‘琪树’给画面增添了仙风道骨之感，属于典型的环境描写，以景衬情。情感表达上，整首诗透露出一种对仙境的向往与憧憬之情，从对仙境事物的细致描绘中可感受到作者对超凡脱俗境界的倾慕。在意境营造方面，诗中通过云母屏风、月影、碧云、琪树、道童、鹤雏等意象构建出一个清幽、神秘且充满仙意的意境。主题思想围绕着对仙境的怀想与尊崇展开，借对仙境事物的描写表达自己对道教仙境的向往。

速览

《怀仙寄上清何尊师 其二》是明代诗人王称的作品，主题为写景、仙境、清幽、向往。云母屏风月影孤，碧云琪树两三株。 道童惯识钧天舞，偷向阶前教鹤雏。