题画美人

译文

八匹骏马前往瑶池之后不再回来，美貌女子面容哀愁地对着镜子。直到如今在那楚地江水边的荒台上，（女子）化作梦里的行云飘来。

注释

八骏（bā jùn）

传说中周穆王的八匹骏马，常被用来指代美好的事物或者象征一种远去的力量。

蛾眉（é méi）

本指女子细长而弯曲的眉毛，这里代指美女。

萧飒（xiāo sà）

形容景色凄凉或人物的神态落寞、哀愁。

荒台（huāng tái）

荒凉的高台，多带有落寞、孤寂的氛围。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、哀怨的氛围。诗中通过‘八骏瑶池去不回’构建出一种离去不再回还的情境，八骏象征着某种远去、消逝的事物，可能暗示着美好的事物或者爱人的离去。‘蛾眉萧飒镜中哀’则将笔触落在女子身上，‘蛾眉’指代女子，‘萧飒’描绘出女子哀愁的神态，对着镜子自怜自哀，从人物的神态刻画中传递出伤感之情。‘至今楚水荒台上，化作行云梦里来’将空间转换到楚水荒台，带有一种荒凉、落寞之感，而女子化作行云在梦里出现，充满了梦幻和虚幻的色彩，也进一步加深了这种哀怨、惆怅的情感。从写作手法来看，运用了典故和象征，‘八骏’是传说中的事物，带有神话色彩，增加了诗歌的神秘性。整体表达的情感是哀伤、惆怅与对离去之人或事物的思念。主题思想围绕着女子的哀怨与思念展开，展现了一种失落的情感世界。

速览

《题画美人》是明代诗人王称的作品，主题为哀伤、思人、凄美、用典。八骏瑶池去不回，蛾眉萧飒镜中哀。 至今楚水荒台上，化作行云梦里来。