为林尚默题新竹

译文

新竹的笋壳刚刚凋落，众多新竹像纷乱的玉丛，新竹的青色葱翠让众多树林都显得空荡。宫廷还没有用新竹制成伶伦那样的律管，新竹在江南的烟雨中翠色欲滴。

注释

粉箨（tuò）

竹笋的外壳，因带有粉色，故称粉箨。

伶伦

传说中黄帝时代的乐官，他曾制管定律。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅清新的江南新竹图。开篇以‘粉箨新凋乱玉丛’，形象地写出新竹刚生长时笋壳脱落，新竹林立如乱玉丛的状态，‘乱’字增加了画面的动态感。‘青青已觉万林空’则运用对比手法，通过新竹的青碧衬托得其他树林都仿佛失去了颜色，强调新竹的独特生机。从情感表达来看，诗人对新竹有着喜爱和欣赏之情，从细致的描绘中可感受到。在写作手法上，前两句写实，后两句展开联想，由眼前的新竹联想到宫廷制管之事，同时又回扣到新竹在江南烟雨中的翠色这一实景，虚实结合。主题思想上，既展现了新竹的自然之美，也暗示了新竹虽美却未被用于宫廷制管的一种境遇。

速览

《为林尚默题新竹》是明代诗人王称的作品，主题为咏物、清新、对比、虚实结合。粉箨新凋乱玉丛，青青已觉万林空。 轩廷未制伶伦管，翠湿江南烟雨中。