凯歌四首 其二

译文

万里之外炎热荒远之地与海平面相贴，有千尺高的带着腥味的波涛中长鲸舞动。朝廷的百万大军如同从天上而降，那瘴气弥漫、蛮烟缭绕之地一下子就清平了。

注释

炎荒

炎热荒远之地。多指南方炎热荒僻的地方。

长鲸

巨大的鲸鱼，这里可象征强大的敌人。

王师

朝廷的军队。

瘴雨蛮烟

指南方有瘴气的烟雨和少数民族地区的烟霭。泛指荒僻地区的恶劣自然环境。

一霎

一会儿，短时间。

赏析

从文学手法上看，首句‘万里炎荒贴海平’描绘出一幅宏大的画面，通过‘万里’极言距离之远，‘贴海平’勾勒出炎荒之地与海相接的景象，给人以开阔之感。‘腥波千尺舞长鲸’则运用夸张手法，‘千尺’写出波涛之汹涌，‘舞长鲸’增添了画面的动态感与危险气息，渲染出敌军所在之地的险恶。后两句‘王师百万从天下，瘴雨蛮烟一霎清’形成鲜明对比，‘百万’显示出王师的强大兵力，‘从天下’则有一种天兵天将降临的气势，与前面敌军的险恶环境形成对比，‘一霎清’突出王师的强大威力，瞬间就将瘴雨蛮烟之地清平。在情感表达上，充满了对王师的赞美与自豪之情，表达出对朝廷军队强大力量的信心。在意境营造方面，前两句营造出一种荒远、险恶的意境，后两句则将这种意境迅速转换为清平、安定的意境。主题思想上，通过描写王师平定炎荒之地，表现出国家军事力量的强大以及对国家安定的歌颂。

速览

《凯歌四首 其二》是明代诗人王称的作品，主题为赞王师、宏大景、对比法、豪迈情。万里炎荒贴海平，腥波千尺舞长鲸。 王师百万从天下，瘴雨蛮烟一霎清。