凯歌四首 其三

译文

在充满瘴气的海上战船一个晚上就驶过，清晨泸江边上铁骑敲响着马勒。皇家的飞将军建立功勋的时候，功绩不在当年的马伏波之下。

注释

瘴海（zhàng hǎi）

指南方有瘴气的海域。古代南方多瘴气，常被视为荒蛮危险之地。

鸣珂（míng kē）

珂为马勒上的装饰品，鸣珂即马勒上的装饰品相互撞击发出声响。

马伏波

即东汉名将马援，因曾任伏波将军，被称为马伏波。他南征北战，战功赫赫。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘战船驶过瘴海、铁骑鸣珂的画面，营造出一种紧张而又充满力量的氛围。从写作手法来看，前两句运用了对仗的手法，‘瘴海楼船’对‘泸江铁骑’，‘一夕过’对‘晓鸣珂’，工整而富有节奏感，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人对皇家飞将充满了崇敬与赞美之情，认为其功绩可与马伏波相提并论，体现出对英雄的敬仰。主题思想上，主要是歌颂皇家飞将的赫赫战功，展现出一种对英雄主义的崇尚。

速览

《凯歌四首 其三》是明代诗人王称的作品，主题为赞英雄、写战功、对仗、崇敬情。瘴海楼船一夕过，泸江铁骑晓鸣珂。 皇家飞将功成日，不数当年马伏波。