又四首 其三

译文

燕支山下开始刮起秋风，在河边饮马时太阳映照着彩虹。从此玉门关永远敞开不再关闭，欣喜地遇到南北成为一家。

注释

燕支山（yān zhī shān）

山名，在今甘肃永昌县西、山丹县东南。

饮马（yìn mǎ）

给马喝水。

玉门（yù mén）

玉门关，是重要的关隘。

赏析

从文学手法上看，前两句‘燕支山下起秋风，饮马河边日射虹’运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出燕支山秋风乍起、河边饮马时彩虹映照的画面，给人以开阔而壮观的感觉。在情感表达方面，全诗洋溢着一种欣喜之情。诗人通过描写这些景象，表达出对国家统一的喜悦。在意境营造上，秋风、燕支山、河边、彩虹等景象组合在一起，营造出一种雄浑而又充满希望的意境。主题思想围绕着国家统一展开，‘从此玉门开不闭，欣逢南北一家同’直接点明主题，表达出南北统一后，边境安宁，国家完整的美好局面。

速览

《又四首 其三》是明代诗人王称的作品，主题为国家统一、白描、欣喜、雄浑。燕支山下起秋风，饮马河边日射虹。 从此玉门开不闭，欣逢南北一家同。