又四首 其四

译文

六种象征祥瑞的星象一同出现在泰阶星旁（预示天下太平），壮士慷慨高歌向北直达天边。各国的使者带着美玉和丝帛前来朝拜，长安和洛阳如同日月照耀着山川大地。

注释

六符（liù fú）

指三台六星的符验。古人认为三台六星的出现是天下太平的征兆。

泰阶（tài jiē）

古星座名，即三台。上台、中台、下台各二星，相比而斜上，如阶级然，故名。也用以借指朝廷。

玉帛（yù bó）

玉器和丝织品，古代用于祭祀、朝聘等，这里指各国进献的礼品，象征各国对本国的尊崇。

两京（liǎng jīng）

一般指长安和洛阳，是古代重要的都城，这里代指国家的核心地区。

赏析

从文学手法上看，首句‘六符同睹泰阶悬’运用典故，以星象来暗示天下太平的景象，为全诗奠定了宏大、祥瑞的基调。‘壮士长歌北到天’则有一种豪迈之气，‘长歌’‘北到天’等词展现出一种壮志豪情和广阔的空间感。‘万国衣冠陈玉帛’描绘出各国来朝的盛大场面，通过‘万国’‘玉帛’等词体现出一种繁荣昌盛、万国来朝的气象，从侧面烘托出国家的强大。‘两京日月照山川’中‘两京’点明重要的城市，‘日月照山川’既描绘出山河壮丽，又暗示国家的光辉如同日月般普照大地，有一种雄浑壮阔的意境。在情感表达上，充满了对国家繁荣昌盛、国力强大的自豪之情，以及对太平盛世的歌颂。主题思想围绕着国家的兴盛、太平以及在世界上的重要地位展开。

速览

《又四首 其四》是明代诗人王称的作品，主题为盛世景、豪迈情、用典故、颂国力。六符同睹泰阶悬，壮士长歌北到天。 万国衣冠陈玉帛，两京日月照山川。