考满舟经十八滩因分各滩名赋诗 其十二 晓滩

译文

晓滩非常险峻，暮滩也狭窄鄙陋。中间只有一线宽的水波，如同从泰山倾泻而下的水流。风像箭头一样急速难以聚集抵挡，礁石锋利无法与之争斗。船一旦失去控制，就会粉碎而无法挽救。我想要向上天倾诉，下达命令斥责河神。你应当驱赶妖邪，应当护佑百姓。为什么不履行你的职责，空占着职位而无所作为。水神天吴有九个脑袋，风鹅长着很大的嘴。贪婪的蛟龙自然可以被啄食，饥饿的鳄鱼也能够被践踏。如果它们顺从就应该安抚，它们竭尽忠诚就能被差遣。有德行就应当酬谢，有功劳就应当上奏（表彰）。海水平静黄河清澈，愿吾皇长寿万年。

注释

隘陋（ài lòu）

狭窄、狭小且鄙陋。‘隘’表示狭窄，如《桃花源记》‘初极狭，才通人’；‘陋’表示狭小、简陋。

攒（cuán）

聚集。如‘攒蹙累积’，表示密集收拢。

糜（mí）碎

破碎、粉碎。‘糜’有碎烂的意思。

敕（chì）

帝王的诏书、命令。如‘敕命’。

川后

传说中的河神。

天吴

古代神话中的水神，有八首人面，虎身十尾。

咮（zhòu）

鸟嘴。

拊循（fǔ xún）

安抚、抚慰。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘晓滩乃危峻，暮滩亦隘陋’，通过晓滩和暮滩的描写，强调滩的险峻与恶劣。同时，在描写滩险时，采用比喻，‘中通一线波，如注泰山溜’，将滩中的水流比作从泰山倾泻的水流，生动地表现出水流的湍急。在情感表达方面，诗人既有对行船危险的担忧，又有对河神失职的不满，如‘我欲诉天君，降敕责川后。妖孽汝当驱，黎庶汝当祐。胡为不汝职，尸居手空袖’，表达了对百姓得不到护佑的愤懑。在意境营造上，通过对晓滩、暮滩、湍急水流、锋利礁石以及神话生物的描写，构建出一种惊险、不安且带有神话奇幻色彩的意境。主题思想上，表达了诗人希望河神尽职，护佑百姓，最终达到天下太平，皇帝长寿的愿望，反映出对社会安定、百姓安乐的向往。

速览

《考满舟经十八滩因分各滩名赋诗 其十二 晓滩》是明代诗人唐文凤的作品，主题为写景、忧民、神话、讽喻。晓滩乃危峻，暮滩亦隘陋。 中通一线波，如注泰山溜。 风镞急难攒，石锋利莫斗。 舟行一失势，糜碎不可救。 我欲诉天君，降…