考满舟经十八滩因分各滩名赋诗 其十三 铁索滩

译文

铁索滩只是浪得虚名，铁索并不能系住随波的船只。自从开天辟地以来，洪荒至今已经过了多少世代。物质产生得益于上天，气运流行灌注于大地。四海广大难以到达边际，五湖浩渺没有尽头。这么微小的一个滩头，汹涌的水流是多么湍急。水流浩大又湍急，汹涌而且澎湃。前面的船已经前行，后面的船也纷纷到来。危险得就像踩在薄冰上即将陷落，害怕得如同坠入深渊。片刻之间性命就变得轻贱，不一会儿魂魄都会被吓掉。如果能够谨慎对待自己的操行，历经艰险品德就值得敬仰。想要知道顺利渡河的告诫，就应当明白《易经》的大义。送给在江湖上漂泊的人一句话，风波还是应该尽早避开。

注释

鸿荒（hóng huāng）

太古，混沌初开之世。

蕞尔（zuì ěr）

形容小（多形容地区小）。

褫（chǐ）

剥夺，这里可理解为魂魄被吓掉。

利涉（lì shè）

顺利渡河，出自《易·需》‘需，有孚，光亨，贞吉，利涉大川。’

大易（dà yì）

即《易经》。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了欲抑先扬的手法，先提及铁索滩‘浪得名’，看似对滩名中‘铁索’的否定，实则为后面描写滩的凶险做铺垫。在描写滩险时，通过‘浩浩复汤汤，汹汹仍濞濞’等叠词的运用，生动地描绘出水流湍急、汹涌澎湃的景象，增加了语言的节奏感和表现力。情感表达上，诗人既传达出对铁索滩凶险的敬畏之情，又蕴含着对行舟之人的告诫之意。在意境营造方面，诗中通过对滩流的描写，如‘怒流亦何驶’等，营造出一种惊险、壮阔的意境。主题思想上，既有对自然凶险的描绘，也有对人们在危险面前应如何自持的思考，劝诫人们要谨慎持身，懂得趋利避害。

速览

《考满舟经十八滩因分各滩名赋诗 其十三 铁索滩》是明代诗人唐文凤的作品，主题为劝诫、写景、湍急、敬畏。铁索浪得名，随波不可系。 自从开辟来，鸿荒知几世。 质生资于天，气行注于地。 四海浩难极，五湖渺无际。 蕞尔兹小滩，怒…