题墨竹四首 其三 晴

译文

淇园的景色空阔旷远，满林修长的竹子整齐排列。初升的太阳散发出剩余的光彩，清凉的风凄惨地吹动着。晴天竹子的影子密布在地上，翠绿的颜色含着烟雾而迷蒙。平凡的鸟儿不敢飞落下来，吉祥的凤凰何时才会栖息于此呢？遥远的九疑山啊，极目远望觉得青天很低。

注释

淇园（qí yuán）

古代卫国园林名，以产竹闻名。

疏玉（shū yù）

这里指修长的竹子，将竹子比作玉，形容其美好、高洁。

凉飙（liáng biāo）

凉风。

九疑山（jiǔ yí shān）

又名苍梧山，在湖南宁远县境，相传舜葬于此。这里用以增添一种旷远、神秘的感觉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且略带神秘的氛围。淇园满林的竹子，在旭日和凉飙的映照与吹拂下，影子布地，翠色含烟，展现出一幅静谧又富有诗意的画面，远处九疑山的存在更增添了一种旷远之感。从写作手法来看，运用了白描的手法，如‘满林疏玉齐’直接描绘出竹林的形态，简洁而生动。同时通过对比，如‘凡禽不敢下，祥凤何当栖’，以凡禽与祥凤对比，突出竹子的高雅不凡。在情感表达方面，诗人对竹子充满了赞美之情，通过描写竹子的景况，暗示竹子如同祥凤一般高洁，而这种高洁难以被凡俗之物所接近。主题思想上，借对淇园墨竹的描写，表达对高洁品质的向往与推崇。

速览

《题墨竹四首 其三 晴》是明代诗人唐文凤的作品，主题为咏物诗、清幽、高洁、白描。淇园景虚旷，满林疏玉齐。 旭日散馀彩，凉飙动凄凄。 晴影布地密，翠色含烟迷。 凡禽不敢下，祥凤何当栖。 遥遥九疑山，极…