送魏克让除陕西宪府经历
魏侯秉清心，有若五弦琴。
能谐太古调，中含至和音。
一弹别鹤舞，再弹离鸾吟。
自可赓白雪，何烦铸黄金。
寥寥师旷耳，悠悠虞舜心。
庙堂歌南风，为洗吴哇淫。
能谐太古调，中含至和音。
一弹别鹤舞，再弹离鸾吟。
自可赓白雪，何烦铸黄金。
寥寥师旷耳，悠悠虞舜心。
庙堂歌南风，为洗吴哇淫。
译文
魏克让君秉持清正之心，就像那五弦琴一样。能够弹奏出远古的曲调，其中蕴含着极和谐的声音。弹奏一次有别鹤起舞之效，再弹奏就有离鸾哀吟之音。自然可以接续《白雪》这样的高雅之曲，哪里还用得着去铸黄金（以结交权贵）。师旷那样善听的耳朵稀少，魏君有虞舜那样的高洁之心。在朝廷之上奏响《南风》之歌，用来洗净吴地的低俗之音。
注释
- 秉（bǐng）
- 秉持，持有。常用于表示某人具有某种品质或态度。
- 赓（gēng）
- 继续，连续。这里表示接续高雅的音乐，意喻魏克让的高雅可与《白雪》相承接。
- 师旷
- 春秋时期晋国著名的音乐家，他听力超群，这里用‘寥寥师旷耳’来表示像师旷那样善听的人很少，从侧面烘托魏克让琴音的高妙。
- 虞舜
- 上古五帝之一，传说舜品德高尚，这里说魏克让有虞舜之心，是对他极高的赞誉。
- 南风
- 古代乐曲名。相传为虞舜所作，是体现德政的音乐。
- 吴哇（wú wā）
- 吴地的歌声，这里指代低俗的音乐。‘哇’表示靡靡之音。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻的手法，将魏克让清正的心比作五弦琴，形象地写出他心性的高雅清正。通过描写琴音，如‘一弹别鹤舞，再弹离鸾吟’，从侧面烘托出魏克让琴艺高超，也暗示他品德的高尚。在情感表达上，充满了对魏克让的敬重与赞美之情。诗中的意境高雅清正，以琴音构建出一种古朴、高雅的氛围。主题思想上，主要是对魏克让品德的赞扬，以及对他在陕西宪府任职的一种期许，希望他能用自身的清正去净化当地风气，如同南风歌能洗净吴地的低俗之音一样。
速览
《送魏克让除陕西宪府经历》是明代诗人唐文凤的作品，主题为赞美人、高雅、清正、用典。魏侯秉清心，有若五弦琴。 能谐太古调，中含至和音。 一弹别鹤舞，再弹离鸾吟。 自可赓白雪，何烦铸黄金。 寥寥师旷耳，悠…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品