题东园道人晚钓图

译文

槐树环绕的池塘里晴日波光闪动，太阳收起了剩余的光芒。喜爱那池塘边的人，趁着闲暇在傍晚钓鱼。悠悠长长的七里滩，高雅的风范让人觉得同属一类。你的祖父从前钓起大鳌，在金马门等待皇帝的诏令。也有贤能的孙子，能够把事业远远地继承下去。不去乘坐通往天河的木筏，应当划动渡河的船桨。哪里会永远隐居沉沦，有大才能就应在朝廷施展。姜太公内心已经相许（出山辅佐），巢父却还摇头（拒绝为官）。郁郁葱葱的高大树木的树荫下，浓重的翠色可供吟诗远望。本来就没有羡慕鱼儿（得鱼获利）的心思，扔掉钓竿发出清越的呼啸。自己知道是上天给予（的才能），不是被人所能预料（命运）。抬头仰望吴地的天空高远，紫色的烟霭横在远处的山峰。

注释

湛（zhàn）

清澈、深。此处描绘晴日下槐池波光闪动，水很清澈的样子。

敛（liǎn）

收起，此句中描绘太阳收起余晖。

钓鳌（diào áo）

鳌是传说中海里的大龟或大鳖，钓鳌表示有远大的抱负或壮举，这里用祖上钓鳌的事迹表明家族曾经的荣耀与不凡。

待诏（dài zhào）

等待皇帝的诏令，指在金门等待皇帝的召唤为官，表现祖上曾经的仕途经历。

济川（jì chuān）

渡河，这里表示积极入世有所作为的意思。

隐沦（yǐn lún）

隐居、埋没，表达不会一直隐居埋没自己的观点。

廊庙（láng miào）

指朝廷，意即有才能就应在朝廷施展。

矫首（jiǎo shǒu）

抬头，写出抬头仰望天空的姿态。

远峤（yuǎn qiáo）

远处的山峰，描绘出远景。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅傍晚池边垂钓图，通过'槐池湛晴波，日光敛馀照'等句勾勒出宁静而美好的傍晚景象，又融入七里滩等元素拓展了空间感。在写作手法上，先写景引出池上人的晚钓，然后运用典故，如'尔祖昔钓鳌，金门曾待诏'，以祖上的事迹激励后人，增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。情感表达丰富，既有对闲适生活的描写，又有对人生选择的思考，如对隐居与入世的探讨，既有像尚父那样入世的期待，也有巢父那样隐居的洒脱。主题思想上表现出一种顺应天命、自在洒脱的态度，同时也传达出对贤才应施展才华的期望。诗歌通过叙事、写景、用典等多种手法相结合，层次分明，意境深远。

速览

《题东园道人晚钓图》是明代诗人唐文凤的作品，主题为写景、用典、闲适、入世。槐池湛晴波，日光敛馀照。 乐彼池上人，乘闲晚垂钓。 悠悠七里滩，高风许同调。 尔祖昔钓鳌，金门曾待诏。 亦有孙子贤，事…