喜雨
皇天久不雨，一雨成岁功。
君心妙孚感，膏泽施无穷。
遂令封域内，禾黍咸芃芃。
物物皆滋润，幸兹和气同。
天道日以昭，君德日以隆。
至诚格上下，惠政敷西东。
舟车达四境，耕凿居三农。
太平臻盛治，民俗如豳风。
从今书大有，击壤歌时雍。
君心妙孚感，膏泽施无穷。
遂令封域内，禾黍咸芃芃。
物物皆滋润，幸兹和气同。
天道日以昭，君德日以隆。
至诚格上下，惠政敷西东。
舟车达四境，耕凿居三农。
太平臻盛治，民俗如豳风。
从今书大有，击壤歌时雍。
译文
老天很久没有下雨了，这一场雨就成就了一年的功绩。君主的心美妙而诚善能感动上天，恩泽广施没有穷尽。于是使得境内，庄稼都很茂盛。万物都得到滋润，庆幸这和谐之气相同。天道日益彰显，君主的品德日益隆盛。极其真诚能感通天地，仁惠的政令遍布东西。舟车能到达四方边境，耕种劳作的是士、农、工。太平达到极盛的治理状态，民间风俗如同《豳风》所描述的一样美好。从今开始书写大丰收的景象，百姓击壤而歌太平盛世。
注释
- 孚感（fú gǎn）
- 精诚感通。孚，信用、诚信，这里表示诚心能被上天感知。
- 膏泽（gāo zé）
- 滋润作物的雨水，这里比喻君主的恩泽。
- 芃芃（péng péng）
- 形容植物茂盛的样子。
- 臻（zhēn）
- 达到。
- 豳风（bīn fēng）
- 《诗经》十五国风之一，多描写农家生活的质朴美好，这里用来形容民俗的美好。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴，采用直叙的方式，先描述久旱逢雨的情景，如‘皇天久不雨，一雨成岁功’，直接点明干旱许久后降雨的重要意义，为下文做铺垫。从情感表达来看，诗中充满对君主的赞颂之情，通过雨的润泽万物，归功于君主的德行，认为君主的诚心能感动上天，惠政能遍及四方，如‘君心妙孚感，膏泽施无穷’等句。在意境营造上，描绘出一幅雨润万物、天下太平的景象，如‘遂令封域内，禾黍咸芃芃。物物皆滋润’，让读者感受到生机与和谐。主题思想围绕着君主的圣德、上天的眷顾、太平盛世的景象展开，借喜雨之事表达对君主治理下的太平盛景的歌颂。
速览
《喜雨》是明代诗人唐文凤的作品，主题为颂君德、写盛世、赞太平、雨润景。皇天久不雨，一雨成岁功。 君心妙孚感，膏泽施无穷。 遂令封域内，禾黍咸芃芃。 物物皆滋润，幸兹和气同。 天道日以昭，君…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品