游东龛岩赋十景诗 其一 读书岩
女娲炼遗补天石，六丁下凿开岩室。
山灵閟护不敢居，留与令公读经籍。
至今犹听吾伊声，刚风吹度渊龙惊。
白云千古封故迹，汗青不朽传清名。
山灵閟护不敢居，留与令公读经籍。
至今犹听吾伊声，刚风吹度渊龙惊。
白云千古封故迹，汗青不朽传清名。
译文
女娲炼石后剩下的补天石，被六丁神下凡凿开成为岩室。山神谨慎地守护着不敢居住，留下来给令公阅读经籍。直到现在仿佛还能听到读书声，刚猛的风吹过惊起深渊中的蛟龙。千年的白云封藏着旧时的遗迹，史册上永远记载着清名。
注释
- 女娲（nǚ wā）
- 神话中的创世女神，传说她炼石补天。
- 六丁（liù dīng）
- 道教认为是阴神，为天帝所役使，能行风雷，制鬼神。这里指神力超凡的神仙。
- 山灵（shān líng）
- 山神。
- 閟护（bì hù）
- 谨慎地守护。閟，谨慎。
- 令公（lìng gōng）
- 古代对中书令的尊称，这里应指某位德高望重的人。
- 吾伊（wú yī）
- 形容读书的声音。
- 刚风（gāng fēng）
- 高空的风，劲风。
- 汗青（hàn qīng）
- 古时在竹简上记事，先以火烤青竹，使水分如汗渗出，便于书写，并免虫蛀，借指史册。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了神话传说的典故，开篇提到女娲炼石和六丁凿岩室，增添了神秘奇幻的色彩，使读书岩的来历充满传奇性。在情感表达方面，对令公充满敬重之情，通过描述岩室为令公读书而存在，以及令公清名可传汗青不朽，表达出对其尊崇。在意境营造上，既有神话元素带来的空灵神秘意境，如六丁凿岩、刚风惊龙等画面，又有白云封故迹的静谧悠远之感。主题思想围绕着对令公的纪念以及读书岩所蕴含的文化意义展开，强调令公的高尚和此地的不凡，将历史人物与自然景观相结合，富有深厚的文化底蕴。
速览
《游东龛岩赋十景诗 其一 读书岩》是明代诗人唐文凤的作品，主题为用典、崇敬、神秘、纪念。女娲炼遗补天石，六丁下凿开岩室。 山灵閟护不敢居，留与令公读经籍。 至今犹听吾伊声，刚风吹度渊龙惊。 白云千古封故迹，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品