题番人出猎图 其三

译文

矫健的马旋转起来好似惊龙，手上挽着一把拉力达一石的乌号弓。笑着轻捻银箭远远地指点目标，背过身去射落孤单的飞鸿。骏马向前行进还不时回头看，傍晚回来时猎物挂满。醉意中缓缓拨弄着琵琶，汉地的月光流泻，沾湿了寒露。

注释

骄骢（jiāo cōng）

健壮的青白色马。骢，青白色的马。

乌号（wū háo）弓

古代名弓。

撚（niǎn）

同‘捻’，用手指搓转。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了生动的描写手法。首联通过“骄骢旋转如惊龙”的比喻，将马奔跑时的矫健姿态生动地展现出来，同时“手挽一石乌号弓”，以具体的动作描写出猎者的孔武有力。颔联的“笑撚银箭遥指点，背身射落孤飞鸿”进一步描写出猎者高超的射猎技艺，“笑”字写出其从容自信。颈联“骏龙前行犹返顾”从马的动作侧面烘托出猎者收获颇丰。尾联“醉中慢拨琵琶春，汉月流光湿寒露”则营造出一种略带寂寥又富有诗意的氛围，通过描写猎者归来后的醉态和夜景，使画面感十足。在情感表达方面，既有对番人出猎场景的惊叹与欣赏，也有一种淡淡的文化交融下的复杂情绪。在意境营造上，前半部分充满活力与豪情，后半部分则趋于静谧寂寥。主题思想围绕番人出猎展开，展现出番人的勇猛矫健以及他们的生活风貌。

速览

《题番人出猎图 其三》是明代诗人唐文凤的作品，主题为出猎、矫健、豪情、技艺高超。骄骢旋转如惊龙，手挽一石乌号弓。 笑撚银箭遥指点，背身射落孤飞鸿。 骏龙前行犹返顾，日暮归来足狐兔。 醉中慢拨琵琶春，…