格山隐居八景诗八章为休阳胡希永赋 其四 闵渡渔歌
闵口渡头春水深，渔舟闲系垂柳阴。
有时鼓枻起清唱，听来自是沧浪吟。
绿蓑为衣青箬笠，九陌黄尘不留迹。
鳜鱼肥美酒新篘，醉卧满溪沙月白。
有时鼓枻起清唱，听来自是沧浪吟。
绿蓑为衣青箬笠，九陌黄尘不留迹。
鳜鱼肥美酒新篘，醉卧满溪沙月白。
译文
闵口的渡头春天江水幽深，渔船悠闲地系在垂柳的树荫之下。有时候划动船桨起身清亮地歌唱，听来就像是《沧浪歌》。穿着绿色蓑衣戴着青色斗笠，繁华都市的尘土留不下痕迹。鳜鱼肥美新酒刚刚滤出，喝醉了卧在沙滩上月色洁白。
注释
- 闵渡（mǐn dù）
- 闵口的渡口，闵口为地名。
- 鼓枻（gǔ yì）
- 划桨，枻为船桨。
- 沧浪吟（cāng láng yín）
- 指《沧浪歌》，是一首古歌谣，表达一种超脱尘世的思想。
- 箬笠（ruò lì）
- 用箬竹叶及篾编成的宽边帽。
- 篘（chōu）
- 滤酒。
赏析
这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法上看，首联通过描写闵口渡头的春景，‘春水深’‘垂柳阴’以及‘闲系’的渔舟，勾勒出一幅静态的画面，奠定了全诗的闲适基调。颔联‘鼓枻起清唱’，从静态转为动态，动静结合，并且将渔人的歌声比作《沧浪吟》，增添了一种高雅的情致。颈联描绘渔人的衣着，‘绿蓑’‘青箬笠’，色彩鲜明，给人以清新之感，‘九陌黄尘不留迹’则是通过对比，突出渔人远离尘世喧嚣的自在。尾联进一步描写渔人生活的惬意，鳜鱼肥美、新酒飘香，醉卧沙滩，月白风清，强化了这种闲适清幽的意境。在情感表达上，诗人对这种渔人的隐居生活充满了向往之情，从侧面也表达出诗人对尘世喧嚣的厌弃，主题思想上反映了对宁静、闲适生活的追求。
速览
《格山隐居八景诗八章为休阳胡希永赋 其四 闵渡渔歌》是明代诗人唐文凤的作品，主题为闲适、写景、隐逸、动静结合。闵口渡头春水深，渔舟闲系垂柳阴。 有时鼓枻起清唱，听来自是沧浪吟。 绿蓑为衣青箬笠，九陌黄尘不留迹。 鳜鱼肥美酒新篘，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品