题祁门陈友章十景卷 其二 历山远汉

译文

雨水的痕迹洗净了秋日天空的湛蓝，翠绿如泼墨般的晴日山林清晨还凝结着湿气。山虽然很高但不妨碍银河的流动，冷风吹送着行云快速飘动。登上高处远望是一片茫茫，想要凭吊虞舜并思念那盛世安康。低吟沉思还未尽兴于怀古之情，凤凰却飞不到这青天之上。

注释

晴岚（qíng lán）

晴日山中的雾气。

河汉（hé hàn）

银河。

虞舜（yú shùn）

上古五帝之一，名重华，以贤德著称。

沉吟（chén yín）

深思低吟。

赏析

这首诗在意境上，开篇便描绘出一幅清新又壮阔的画面。前两句通过‘雨痕洗净’‘翠泼晴岚’等描写，将秋景的清新、山林的翠绿鲜活地展现出来，给人以空灵澄澈之感。中间‘山高不碍河汉流，冷风吹送行云急’则营造出一种宏大而又略带寂寥的意境，高山与银河、冷风与行云的对比，凸显出一种自然的力量和高远的空间感。在写作手法上，‘翠泼晴岚’运用了比拟的手法，将翠绿之色以‘泼’字来形容，仿佛山林的翠色是被泼洒而成，生动而形象。情感表达上，诗人登高望远时，既有对虞舜的追思怀念，表达出对古时盛世的向往，又有‘沉吟未尽’的惆怅之感，怀古兴叹之情溢于言表。主题思想围绕着登高望远引发的怀古之思展开，展现出诗人对历史和现实的思考。

速览

《题祁门陈友章十景卷 其二 历山远汉》是明代诗人唐文凤的作品，主题为写景、怀古、登高、惆怅。雨痕洗净秋容碧，翠泼晴岚晓凝湿。 山高不碍河汉流，冷风吹送行云急。 登高望远何茫茫，欲吊虞舜思时康。 沉吟未尽怀古兴，…