新安八景诗 其二 练溪朝云

译文

练溪的水流如同三千尺白色的丝带，寒冷的波光摇曳着，早晨的云朵也被打湿。风驱赶着蓬勃翻涌如同海涛的云雾，弥漫开来几乎要浸湿蓝天。归帆划开溪水，将其一分为二，太阳照耀着扶桑（传说中的神树，这里代指东方），云雾渐渐消散。几声渔人的歌声划破清晨的宁静，沙滩边惊起一群鸥鹭。

注释

素练（sù liàn）

白色的绢帛，这里用来形容溪流像白色的丝带。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁。

扶桑（fú sāng）

传说中的神树，位于东方，这里代指东方。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将溪流比作‘素练三千尺’，形象地写出了溪流的绵长与洁白，给人以直观的视觉感受。颔联‘风驱勃勃海涛翻’使用夸张的手法，把云雾翻涌的气势比作海涛翻滚，增强了画面的动态感。在意境营造方面，诗中描绘出一幅清晨练溪的画卷，有素练般的溪流、湿重的朝云、翻涌的云雾、归帆、日照、渔唱、惊飞的鸥鹭等元素，这些元素组合在一起，营造出一种既宏大壮观又宁静祥和的意境。情感表达上，诗人对练溪的景色充满喜爱与惊叹之情，通过细致地描绘景色来传达这种情感。主题思想围绕着对练溪朝云景色的赞美，展现出自然景色的美妙与神奇。

速览

《新安八景诗 其二 练溪朝云》是明代诗人唐文凤的作品，主题为写景、晨景、喜爱、壮观。溪流素练三千尺，寒光摇曳朝云湿。 风驱勃勃海涛翻，弥漫欲浸天宇碧。 帆归冲断半溪分，扶桑日照收氤氲。 数声渔唱破清晓，…