新安八景诗 其四 乌聊晓钟

译文

乌聊山头上挂着将落的晓月，月光射在落星山上仿佛能使苍石崩裂。当年的旧堡垒中埋着刀剑，至今似乎还带着英雄的热血。巨大的木鱼声震散秋天天空中的云朵，六条街道上车马熙熙攘攘。一百零八下钟声更加响彻，真担心这钟声惊扰到天上之人。

注释

华鲸（huá jīng）

指钟和木鱼，此处应指寺庙里的木鱼，因木鱼刻有鲸鱼形，击之发声。

故垒（gù lěi）

古代的堡垒；旧堡垒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雄浑又带有历史沧桑感的氛围。乌聊山头上的残月，月光射在落星山能使石裂的夸张描写，开篇就勾勒出一种冷峻、宏大的画面。写作手法上，运用了联想与夸张。从眼前的乌聊山景联想到当年的故垒，将历史与现实交织，‘至今犹带英雄血’是联想，而‘光射落星苍石裂’则是夸张，生动地表现出此地曾经的激烈战事或者英雄事迹的壮烈。情感表达方面，既有对往昔英雄的缅怀之情，又有一种对世事变迁的感慨。主题思想围绕着对乌聊山的描写，展现出此地厚重的历史文化底蕴以及浓厚的生活气息。诗的前半部分沉浸于历史的厚重，后半部分描写现实中的钟声惊散秋云，车马纷纷，将历史与现实相融合，钟声的描写也起到了一种贯穿古今的作用。

速览

《新安八景诗 其四 乌聊晓钟》是明代诗人唐文凤的作品，主题为怀古、写物、雄浑、历史感。乌聊山头残晓月，光射落星苍石裂。 当年故垒埋剑刀，至今犹带英雄血。 华鲸吼散秋空云，六街车马何纷纷。 一百八声声更彻，…