佛指峡舟中见月有感 其一

译文

长江的夜晚景色深沉，狂风急速地扫去浓重的阴云。乌鹊在高高的树枝上稳稳栖息，鱼龙潜藏在幽深的积水之中。月亮蕴含着万古以来的精魄，人在百年的时光里渐渐老去了心境。抱着双膝悠闲吟罢诗，那羁旅的情怀苦苦地难以抑制。

注释

顽阴（wán yīn）

浓重的阴云。

羁怀（jī huái）

羁旅的情怀。

赏析

这首诗在意境上营造出一种深沉、寂寥的氛围。前两联通过描写长江夜景，风扫阴云，鸟鹊高枝，鱼龙深水，勾勒出一幅动静结合的画面，‘风急扫顽阴’中的‘扫’字，将风拟人化，生动地写出风的强劲，以动衬静，更显夜晚的寂静。在情感表达上，诗人在后两联中由眼前的景色引发对岁月、人生的感慨，‘月藏万古魄，人老百年心’将月亮的永恒与人生的短暂相对比，感叹时光易逝，人生易老。主题思想上，诗人借景抒情，表达了羁旅途中的孤独与对人生的思考。整首诗的文学手法多样，有拟人、对比等，借景抒情的运用也十分自然，使读者能深切感受到诗人在舟中的复杂情感。

速览

《佛指峡舟中见月有感 其一》是明代诗人唐文凤的作品，主题为羁旅愁思、夜景描写、借景抒情、人生感慨。长江夜景沈，风急扫顽阴。 鸟鹊高枝稳，鱼龙积水深。 月藏万古魄，人老百年心。 抱膝闲吟罢，羁怀苦不禁。