池口镇 其一

译文

接近傍晚时在池口镇住宿，把船系在渡口。城池靠着孤立的山峰高耸着，溪水汇入大江奔腾流淌。市镇很小没有卖盐的店铺，年成饥荒却有运米的船只。人生忙忙碌碌到底为了什么事呢？闲散得让人羡慕那沙鸥。

注释

维舟（wéi zhōu）

系船停泊。维，系，连结。

舣（yǐ）

使船靠岸。

嶂（zhàng）

直立像屏障的山峰。

肆（sì）

店铺。

艘（sōu）

船只。

赏析

这首诗在意境上，通过描写池口镇的傍晚景象，营造出一种略显萧索又带有思考性的氛围。城与孤嶂、水入大江，勾勒出池口镇的地理风貌，有壮阔之感；而市小无盐肆、年饥有米艘又体现出小镇的凋敝和社会状况的不合理，形成一种反差。从写作手法来看，首联点明时间地点，叙事简洁。颔联运用白描手法，描写城和水，一静一动，画面感很强。颈联通过对比，小市与无盐肆、年饥与有米艘的对比，深刻地反映出社会现实问题。在情感表达方面，诗人对池口镇的现状有着担忧和无奈，尾联则转为对人生忙碌意义的思考，羡慕沙鸥的闲适，表达出对这种忙碌而又有些荒诞生活的厌倦和对自由闲适的向往。主题思想上，既包含对池口镇现状的描绘与思考，也上升到对人生价值与意义的追问。

速览

《池口镇 其一》是明代诗人唐文凤的作品，主题为写景、叙事、萧索、社会现实。迫暮宿池口，维舟舣渡头。 城依孤嶂耸，水入大江流。 市小无盐肆，年饥有米艘。 人生忙底事，闲杀羡沙鸥。