月子河午泊

译文

在河口刚刚停下船桨，又在江心挂起船帆。水光摇动着离去的旗帜，雨气侵袭着远行的衣衫。浅薄的风俗只会凭空生出诽谤，清平的朝代怎会害怕谗言。神祠千古以来都很壮观，高高地倚靠在险峻的山石之上。

注释

楫（jí）

船桨。例如《劝学》中的‘假舟楫者，非能水也，而绝江河’。

旆（pèi）

古时末端形状像燕尾的旗，这里泛指旗帜。

薄俗

浅薄的风俗，不良的风俗。

腾谤

肆意诽谤，传播谣言。

清朝

这里指政治清明的朝代。

崭岩（zhǎn yán）

险峻的山石。

赏析

从文学手法上看，首联‘河口初停楫，江心又挂帆’运用了动作描写，通过‘停楫’和‘挂帆’两个连续的动作，简洁地勾勒出船只的行止状态，使画面富有动态感。颔联‘水光摇去旆，雨气袭征衫’中，‘摇’字将水光与去旆联系起来，生动地描绘出水面波光粼粼使得旗帜晃动的景象，‘袭’字则细腻地写出雨气对征衫的侵袭，从视觉和触觉两个方面营造出一种清冷的氛围。颈联‘薄俗空腾谤，清朝肯畏谗’直抒胸臆，表达出诗人对浅薄世俗诽谤的不屑，对清平朝代的信任，体现出诗人的傲然之气。尾联‘神祠千古壮，高倚石崭岩’通过描写神祠的壮观和它所倚靠的险峻山石，以景结情，既衬托出诗人的心境，又给读者留下想象的空间。在意境营造上，诗中既有行船时的江景描绘，又有诗人情感的融入，整体意境清冷而又蕴含着一种豪迈之气。主题思想上，这首诗既表达了诗人在旅途中的所见所感，也抒发了对世俗风气的批判以及对所处朝代的信心。

速览

《月子河午泊》是明代诗人唐文凤的作品，主题为行旅诗、抒情、触景生情、批判世俗。河口初停楫，江心又挂帆。 水光摇去旆，雨气袭征衫。 薄俗空腾谤，清朝肯畏谗。 神祠千古壮，高倚石崭岩。