螃蟹矶

译文

小小的鸬鹚船，圆圆的螃蟹矶。旅客的船帆早晨落下影子，渔火到夜里就隐藏了光辉。圩田宽阔稻粱成熟，水中小洲修长芦叶稀疏。水乡如果可以隐居，我想要问能否东归此地。

注释

鸬鹚（lú cí）

水鸟名，俗叫鱼鹰，渔人常用来捕鱼。

圩（wéi）

中国江淮低洼地区周围防水的堤。

汀（tīng）

水边平地，小洲。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘小小’对‘团团’，使画面感更加生动形象，寥寥数字就勾勒出鸬鹚艇的小巧和螃蟹矶的形状。颔联通过描写‘客帆’与‘渔火’在朝与夜不同的状态，一‘落影’一‘藏辉’，动静结合，渲染出一种静谧又有变化的氛围。颈联描绘了水乡的田园风光，‘圩阔’‘汀长’写出了空间的开阔，‘稻粱熟’‘芦叶稀’则体现了季节的特点，展现出一片丰收的景象。情感表达上，尾联直抒胸臆，表达了诗人对江乡的喜爱，以及想要归隐于此的愿望。在意境营造方面，整首诗营造出一种宁静、祥和、充满生机的水乡意境。主题思想围绕着江乡的景色和诗人对归隐江乡的向往展开。

速览

《螃蟹矶》是明代诗人唐文凤的作品，主题为写景、归隐、田园、静谧。小小鸬鹚艇，团团螃蟹矶。 客帆朝落影，渔火夜藏辉。 圩阔稻粱熟，汀长芦叶稀。 江乡如可隐，吾欲问东归。