出水寺

译文

这座佛寺高大雄伟不知存在多少年了，寺中的楼阁高耸于云烟之上。这里仿佛是上天开辟的独一无二如同兜率天般的胜境，山中奔涌出如同崆峒山那样的第一等的清泉。慧远大师在白莲社静修的情景让人期待加入其中，陶渊明喜爱黄菊而归隐田园的生活也令人向往。三生石上精魂依然存在，月光照耀下内心清净从而悟到前世的缘分。

注释

梵刹（fàn chà）

佛寺。梵，意为清净；刹，原指佛塔顶部的相轮等装饰，后引申为佛寺。

兜率（dōu shuài）

佛教欲界六天中的第四天，这里指仙境。

空同（kōng tóng）

即崆峒，山名，这里用来形容泉水的不凡。

惠远

东晋高僧，他在庐山创立白莲社，倡导净土法门。

入社

这里指加入白莲社，是一种出世修行的象征。

三生石

传说中可以映照出人的前世、今生、来世的石头，蕴含着轮回、缘分等意义。

赏析

从文学手法上看，首联通过对出水寺外观的描写，‘巍峨’直接写出寺庙的高大雄伟，‘出云烟’则描绘出楼阁的高耸入云，给人以一种壮观之感，从视觉角度入手，勾勒出寺院的宏观景象。颔联运用了夸张和对比的手法，‘天开兜率无双境’把出水寺比作兜率天那样的仙境，且强调其独一无二，‘山涌空同第一泉’将寺中的泉水与崆峒山的相提并论且称为第一泉，突出泉水的非凡。颈联运用典故，‘惠远白莲期入社’提到东晋慧远大师在庐山创立白莲社的典故，‘陶潜黄菊愿归田’则用陶渊明爱菊而归隐田园的典故，借古人事迹来表达自己对这种出世、归隐生活的向往之情。在意境营造上，通过描绘寺庙的雄伟、仙境般的环境、清泉等意象，营造出一种空灵、清幽且带有禅意的意境。主题思想上，表达了诗人对出世生活的向往以及对缘分等事物的感悟，既有对眼前胜景的赞叹，又有对宁静、超凡生活的追求。情感表达较为复杂，既有对出水寺美景的惊叹与喜爱，又有对古人归隐生活的羡慕，还有在这种清幽环境下对自身与世间缘分的思考与感悟。

速览

《出水寺》是明代诗人唐文凤的作品，主题为写景、用典、出世、清幽。梵刹巍峨知几年，上方楼阁出云烟。 天开兜率无双境，山涌空同第一泉。 惠远白莲期入社，陶潜黄菊愿归田。 三生石上精魂在，…