斗湖为道人谢玉林赋

译文

斗湖在秋天时湖水满盈，看起来有斗那么大，彭蠡湖的小龙常常在这里来来往往。（道人）手持宝剑驱赶雷电翻动水府，焚烧表章祈求降雨上达天庭。早晨云气凝结如同石髓流动着汞液，夜晚月光荡漾好似骊珠吐出丹砂。吹醒了满池青草如同美梦一般，然后跟随着仙人伴侣骑着青鸾而去。

注释

彭蠡（péng lǐ）

鄱阳湖的古称。

水府

神话传说中龙王或水神所住的地方。

焚章

焚烧表章，在道教仪式或祈求神灵时的一种行为。

天关

此处指天庭，天宫的门户，意谓上达天庭。

石髓（shí suǐ）

即石钟乳，古人认为是石之精液，道家亦认为是仙药。

流汞（liú gǒng）

流动的汞液，此处用来形容云气凝结时如同流动的汞液般。

骊珠（lí zhū）

传说中骊龙颔下的宝珠，此处用来比喻月光下的湖面。

吐丹

吐出丹砂，丹砂在道家文化里有特殊意义，此处营造神秘氛围。

青鸾（qīng luán）

古代传说中凤凰一类的神鸟，常被视作仙人的坐骑。

赏析

这首诗意境奇幻而神秘。从文学手法上看，首联运用夸张手法，‘半湖秋浸斗来宽’将湖的宽阔以一种奇特的想象展现，用‘斗’来形容湖宽，看似不合理却充满了新奇感。颔联通过描写道人仗剑驱雷、焚章乞雨的行为，动作描写生动，塑造出道人的神奇形象，仿佛拥有超凡的能力。颈联的‘云凝石髓朝流汞，月漾骊珠夜吐丹’运用比喻的手法，把云气比作石髓流汞，月光下的湖面比作骊珠吐丹，画面感极强，营造出一种神秘、空灵的意境。在情感表达方面，诗人对道人充满了崇敬与向往之情，从描写道人的神奇事迹以及最后希望随仙人跨青鸾的愿望中都能体现。主题思想上，通过对斗湖景色和道人神奇之事的描写，表现出道家的奇幻色彩以及对仙人般逍遥自在生活的向往。

速览

《斗湖为道人谢玉林赋》是明代诗人唐文凤的作品，主题为写景、奇幻、崇敬、道家。半湖秋浸斗来宽，彭蠡小龙时往还。 仗剑驱雷翻水府，焚章乞雨达天关。 云凝石髓朝流汞，月漾骊珠夜吐丹。 吹醒一床池草梦，…