题画马 其一
房星堕地夜流光，却向荥河产骕骦。
云雾气蒸疑凤翥，风雷势激若龙骧。
九千道里来神异，十二天闲得俊良。
好语奚官勤洗刷，鸾舆稳驾御阶长。
云雾气蒸疑凤翥，风雷势激若龙骧。
九千道里来神异，十二天闲得俊良。
好语奚官勤洗刷，鸾舆稳驾御阶长。
译文
房星坠落到地上在夜间闪烁光芒，却在荥河孕育出骕骦马。云雾蒸腾好似凤凰飞翔，风雷激荡就像蛟龙腾跃。它来自极其遥远的地方神奇非凡，被皇家马厩选中成为骏马良驹。告诉养马的官员要勤于洗刷，以便稳稳地拉着天子的车驾在御阶前长久奔走。
注释
- 房星（fáng xīng）
- 星宿名，古代认为它与马的生育有关。
- 骕骦（sù shuāng）
- 一种良马名。
- 凤翥（fèng zhù）
- 凤凰高飞，这里形容马奔跑时的姿态如同凤凰飞翔般优美。
- 龙骧（lóng xiāng）
- 像龙一样腾跃，比喻马奔跑时气势非凡。
- 天闲（tiān xián）
- 皇家养马的地方。
- 奚官（xī guān）
- 养马的小官。
- 鸾舆（luán yú）
- 天子的车驾。
赏析
从文学手法上看，首联运用神话传说，将马与房星联系起来，赋予马神秘的出身，增加了马的传奇色彩。颔联使用比喻的手法，把马在奔跑时的云雾状和气势比作凤凰飞翔、蛟龙腾跃，生动地描绘出骏马奔驰时的矫健姿态和磅礴气势。颈联‘九千道里’强调马来自远方，路途遥远更显其神异之处，‘十二天闲’点明马进入皇家马厩，成为良马，暗示其高贵身份。尾联通过对奚官的叮嘱，侧面表现出对马的重视，因为这匹马要为皇帝拉车，反映出此马的不凡。在情感表达方面，诗人对画中的马充满了惊叹和赞美之情，通过对马的神异之处、矫健姿态等多方面的描写，表达出对马的喜爱。在意境营造上，诗中既有神话传说的神秘氛围，又有马奔驰时那种风云雷动的壮阔意境。主题思想围绕对画中马的赞美，从马的出身、形态、能力等多方面进行刻画，展现马的非凡之处。
速览
《题画马 其一》是明代诗人唐文凤的作品，主题为咏物、赞马、神话传说、比喻。房星堕地夜流光，却向荥河产骕骦。 云雾气蒸疑凤翥，风雷势激若龙骧。 九千道里来神异，十二天闲得俊良。 好语奚官勤洗刷，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品