忆二弟

译文

我和二弟在文学方面都被人看作相似，两个弟弟的才华被世人共同推崇。旅途的思念哪比得上思乡之情，少年人哪里比得上老年人的衰弱。在江南春雨淅沥、青灯相伴的夜晚，以及塞北寒云密布、白雪皑皑的时候。只能空空地听到鸿雁传来书信的消息，只能长久地赋写鹡鸰诗（表达兄弟之情的诗）。

注释

二季

这里指两个弟弟。'季'在古汉语中有弟弟的意思。

杳杳（yǎo yǎo）

深远、渺茫的样子。例如在《古诗十九首·驱车上东门》中有‘白杨何萧萧，松柏夹广路。下有陈死人，杳杳即长暮。’

鹡鸰（jí líng）

一种鸟，常用来比喻兄弟。《诗·小雅·常棣》中有‘脊令在原，兄弟急难。’脊令即鹡鸰。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比和衬托的手法，通过说自己和二弟在文学上被人看作相似，衬托出二弟才华出众，被世人共推。颔联中，‘旅思’与‘乡思’、‘少年’与‘老年’形成鲜明的对比，突出了思乡之情的浓烈以及年老体衰的感慨。颈联描绘了江南春雨青灯和塞北寒云白雪的画面，通过对两地不同景象的描写，营造出一种孤寂、凄凉的意境，同时这种南北不同景象的并置也暗示了兄弟分离的现状。尾联‘杳杳空传鸿雁字，悠悠长赋鹡鸰诗’，化用典故，‘鸿雁传书’却只是空传消息，‘鹡鸰诗’表达兄弟之情，‘悠悠长赋’则体现出对兄弟的思念绵绵不绝。情感表达上，全诗主要表达了对二弟的思念之情，同时也夹杂着年老思乡、旅途孤独等复杂的情感。主题思想围绕着对兄弟的思念以及年老的感怀展开。

速览

《忆二弟》是明代诗人唐文凤的作品，主题为思乡、思亲、对比、借景抒情。愚兄文学人皆似，二季才华世共推。 旅思何如乡思好，少年那比老年衰。 江南春雨青灯夜，塞北寒云白雪时。 杳杳空传鸿雁字，…