题画牛图二首图有翰林滕王霄留题 其一

译文

出任地方官三年间勤勉劝耕，西风中稻子（䆉䅉）在秋雨初晴时摇曳。从此耕牛闲下来饱食茂盛的草，难道不该留下小牛来慰藉民众的情感吗？

注释

䆉䅉（bà yà）

稻子摇动的样子。

宰

这里指地方官。古代县令被称为宰。

留犊

典故出自《三国志·魏志·常林传》，时苗为寿春令，上任时乘母牛驾车，后牛生一犊，时苗离任时将牛犊留下，不肯带走，表示为官清廉。这里指官员留下德政。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首句‘三年出宰劝勤耕’直接点明事件，描述了官员任职期间劝勉百姓辛勤耕种的情景，简洁而直接。‘䆉䅉西风秋雨晴’一句描写了田园的景象，通过‘䆉䅉’（稻子）、‘西风’、‘秋雨晴’等意象组合，营造出一种带有田园气息的意境。在情感表达上，诗中蕴含着对为官者劝耕的肯定，同时从‘可无留犊慰民情’一句可以看出，还寄寓着对官员施行德政、关心民情的期待。主题思想围绕着为官与民情展开，体现了古代对官员治理地方时关注农事、体贴民情的一种倡导。整个诗的意境较为质朴、平实，通过简洁的画面描绘和情感表达传递出对理想为官之道的看法。

速览

《题画牛图二首图有翰林滕王霄留题 其一》是明代诗人唐文凤的作品，主题为劝耕诗、田园风、为官德、叙事诗。三年出宰劝勤耕，䆉䅉西风秋雨晴。 从此牛闲饱丰草，可无留犊慰民情。