题画牛图二首图有翰林滕王霄留题 其二

译文

小牛吃饱后卧在如棉絮般的云朵下困倦得不想走动，平坦的沙地经过一场雨的洗礼后小草开始繁茂生长。在华贵的玉堂（指代富贵官场）中的人也有归隐田园耕种的志向，就像那骑在牛背上横吹着笛子面对青山之人。

注释

犊（dú）

小牛

荣

草木茂盛，此处指草生长得繁茂。

玉堂

本指宫殿，此处指代官场富贵之地，常为达官贵人所居之处。

归耕

辞官回乡耕种，是一种归隐田园的想法和行为。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅宁静且充满生机的田园画面，前两句通过对犊牛和雨后平沙春草的描写，奠定了一种闲适的基调。从写作手法来看，运用了借物抒情的手法，借牛的形象以及牛所处的环境来引出后两句中玉堂之人的归耕之志。情感表达上，诗中透露出对田园生活的向往，在看似简单的画面描写背后，隐藏着对官场之人渴望摆脱官场束缚、回归自然的心境写照。主题思想上表达了对自由、闲适田园生活的憧憬，反映出对尘世官场生活的一种厌倦情绪。诗的前两句写景细致入微，为后两句抒情做了很好的铺垫，情景交融，意境深远。

速览

《题画牛图二首图有翰林滕王霄留题 其二》是明代诗人唐文凤的作品，主题为田园诗、借物抒情、归隐、闲适。犊饱眠云倦不行，平沙过雨草初荣。 玉堂亦有归耕志，牛背青山一笛横。