寄生员徐永德

译文

明伦堂下竹子稀稀疏疏，枝叶在清凉的雨后显得萧条冷落。满眼的尘世喧嚣都被洗净，深夜吹灭蜡烛照着未读完的残书。

注释

萧森（xiāo sēn）

形容草木凋零衰败的样子，这里描绘竹子枝叶在雨后的清冷、衰败之态，给人一种孤寂之感。

尘嚣（chén xiāo）

世间的纷扰、喧嚣。表明世俗生活中的繁杂喧闹之事。

明伦堂（míng lún táng）

古代的文化教育场所，具有浓厚的文化和礼教意义。

赏析

从文学手法上看，首句‘明伦堂下竹疏疏’直接点明地点与景物，‘疏疏’二字简洁地描绘出竹子的稀疏之态。第二句‘枝叶萧森凉雨馀’进一步描写竹子的枝叶在凉雨之后的萧索景象，‘萧森’渲染出一种清冷的氛围，同时借景抒情。从情感表达来说，诗人通过描写竹子的清冷之景，暗示自己内心的孤寂与超脱尘世之感。在意境营造方面，凉雨过后的竹子与明伦堂这一充满文化气息的地点相结合，营造出一种清幽、寂静又略带孤寂的意境。主题思想上，表达了诗人对宁静、超脱尘世生活的向往，以及对读书修身的执着，远离尘嚣沉浸于书中世界的情怀。

速览

《寄生员徐永德》是明代诗人唐文凤的作品，主题为写景、孤寂、清幽、借景抒情。明伦堂下竹疏疏，枝叶萧森凉雨馀。 满目尘嚣俱洗尽，夜深吹烛照残书。