寄钟子常文学 其四

译文

精妙的画作和清新的诗作才思新颖，谈笑之间立刻让在座的人感到如沐春风。我已白头，在与高洁之士同列时感到惭愧，我以喜爱和敬重的目光思念着如鸥鹭般自在的你。

注释

鹓鸾（yuān luán）

鹓和鸾都是传说中的瑞鸟，常比喻高贵的人或贤士。

青眼

黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人表示对人的喜爱或重视。

赏析

从文学手法上看，首联运用了直接描写的手法，‘妙画清诗才思新’直接点明友人钟子常文学艺术创作上才思新颖的特点，‘笑谈顿使座生春’则生动地描绘出友人的谈笑具有很强的感染力，如同春风拂面。在情感表达方面，透露出对友人的钦佩之情。颔联运用对比的手法，‘白头’与‘青眼’相对，‘愧我’与‘思君’相对，既表达出自己年事已高却自惭形秽的心境，又强烈地表达出对友人的思念与倾慕。在意境营造上，通过‘座生春’构建出一种充满生机、欢快愉悦的氛围，又以‘鸥鹭群’勾勒出一种自在闲适的意境。主题思想上，主要表达了对友人的思念、钦佩，以及自身的惭愧之感。

速览

《寄钟子常文学 其四》是明代诗人唐文凤的作品，主题为思友诗、钦佩、对比、闲适。妙画清诗才思新，笑谈顿使座生春。 白头愧我鹓鸾侣，青眼思君鸥鹭群。