谢赐睿翰神妙变化远法钟王臣子仪不胜欣跃赋诗以进 其二

译文

怀着高雅的兴致悠闲地书写《笔阵图》，精妙地窥探到书法的八法而不必临摹。钟繇和王羲之的墨迹哪里值得一提，（陛下的书法）就如同摘得了骊龙下巴下的宝珠。

注释

笔阵图（bǐ zhèn tú）

论述写字笔法的著作，这里代指书法相关的书写内容。

八法（bā fǎ）

汉字笔画有侧（点）、勒（横）、努（直）、趯（钩）、策（斜画向上）、掠（撇）、啄（右短撇）、磔（捺），称为‘永字八法’，这里代指书法的笔法。

钟王（zhōng wáng）

指三国魏钟繇和东晋王羲之，二人皆为著名书法家。

骊龙（lí lóng）

黑龙。传说颔下有宝珠，这里比喻书法的珍贵之处。

颔下（hàn xià）

下巴下面。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出书写者的闲情雅致和高超技艺，能洞察书法的奥秘而无需临摹。后两句则将钟繇、王羲之的墨迹与所赞对象的书法进行对比，通过贬低钟王来强烈地突出所赞之人书法的精妙，用‘摘得骊龙颔下珠’这样夸张性的比喻，形象地表现出所赞书法的珍贵和超凡。在情感表达上，充满了对赐字之人书法的高度赞美和崇敬之情。在意境营造方面，前两句营造出一种闲适、高雅且充满艺术氛围的意境，后两句则在对比中展现出一种超越古人的豪迈之感。主题思想明确，即为赞美某人的书法精妙绝伦。

速览

《谢赐睿翰神妙变化远法钟王臣子仪不胜欣跃赋诗以进 其二》是明代诗人唐文凤的作品，主题为赞书法、对比、崇敬、高雅。清兴闲书笔阵图，妙窥八法不须摹。 钟王墨迹何堪数，摘得骊龙颔下珠。