树中草

译文

野草依附在树上呈现出青色，盘曲的根在空穴之中。虽然承蒙雨露的润泽，柔软的叶子却容易枯萎死亡。可叹你又是什么样的情形呢，失去了土地还贪恋生存。不如培植深厚的土壤，让野草茂盛地自然生长。

注释

蟠根（pán gēn）

盘曲的根。

濡（rú）

沾湿，润泽。

嗟（jiē）

叹息。

芊芊（qiān qiān）

草木茂盛的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。先描写树中草的生长状态，以树中草起兴，引出后面的议论。在情感表达方面，诗人对树中草既有同情，如‘嗟尔亦何情’，又有一种批判，批判它失地贪生，失去了根基却还苟延残喘。在意境营造上，描绘出树中草虽有雨露滋润却柔叶易枯的脆弱景象，营造出一种略带凄凉的氛围。主题思想上，诗人可能是借树中草来隐喻那些没有坚实根基却妄图生存发展的人或事物，表达出一种对脚踏实地、遵循自然规律的推崇。

速览

《树中草》是明代诗人唐文凤的作品，主题为比兴、批判、同情、凄凉。野草附树青，蟠根空穴里。 虽蒙雨露濡，柔叶易枯死。 嗟尔亦何情，失地犹贪生。 不如培厚土，芊芊自欣荣。