联句

译文

父亲头发秃了让人怜惜其白发苍苍，老眼昏花却因儿子而焕发光彩。山因有杰出之人而更显巍峨，才华超众才更觉得地方有灵气。东湖有徐稚的住宅，西蜀有扬雄的亭子。世代守着贫寒的旧物，家中传有古砚上的铭文。三年忘却女子的美貌，形单影只顾念美好的女子。今日有凤凰来仪般的祥瑞，当时曾有刻苦读书拾取萤火虫的经历。胡床之上知道坐得安稳，羌笛之声不必去听。世间之事像风中烛火般飘摇不定，人情如同水上浮萍般漂浮无根。清正的名声来自于良好的政令，守着先辈的旧业研读遗留的经典。不要压制如陈遵般使座中人为之惊叹的才华，还思念如孔鲤趋庭受教般的父子之礼。宽广宏大的胸怀保存晚节，孤独寂寥感叹如晨星般稀少的友人。苏轼回到巴国之地，申培公走出汉廷。就应当以繁花似锦来治理县邑，不要贪恋肉林酒池。书信依靠鸿雁传递，推原情理像鹡鸰鸟般互相友爱。官府中有众多的贤才，药笼里备有各种药材。村庄名叫浣花曲，桥上题着驷马的字样。没有儿子可以传授学业，有女儿等待归宁。故乡的云与房屋相连，长江边雪落满汀洲。时光流逝儿子已长大成人，积善成德必然会添丁进口。饮酒时思绪像要吞下大海，做文章气势如同高屋建瓴。亲情如同胶和漆般牢固，时下的风俗如渭水泾水般分明。栖鸟在南越筑巢，神鲲化为北海的巨物。家中音信由乌鹊传递，灯上喜有蜻蜓点缀。很少能有应和之人只能独自吟唱，沉醉其中以独自清醒为耻。羲和号称能驾驭远路，日月怎肯双双停止运行。奉养父母不能尽到美味佳肴的心意，漂泊失意感叹光阴流逝。得以瞻仰龙颜接近皇帝侍从，白发苍苍享受高寿。长着青草的是郑康成的故里，松树高耸在御史的厅堂前。谁怜惜心如铁石之人，自己感叹守口如瓶。柳眼被春烟滋润，梅花的腮颊被冻雨打湿。刚从金陵返回，又在鄱阳湖扬起船帆。琴瑟难以胶住弦柱来调音，牛刀初次试用。

注释

窈窕（yǎo tiǎo）

形容女子文静而美好，这里指代美女。

娉婷（pīng tíng）

形容女子姿态美好的样子。

鹡鸰（jí líng）

鸟名，常用来比喻兄弟，这里表示互相友爱。

归宁（guī níng）

已嫁女子回娘家看望父母。

建瓴（jiàn líng）

倾倒瓶中之水，形容居高临下、不可阻挡的形势，这里指写文章的气势。

荚蓂（jiá mì）

古代传说中的一种瑞草，它每月从初一至十五，每日结一荚，从十六至月终，每日落一荚，所以视它的荚数多少，可以知道是何日。这里感慨光阴。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘东湖徐稚宅，西蜀子云亭’‘申公出汉廷’‘鲤过庭’等，使诗歌富有深厚的文化底蕴，丰富了诗歌的内涵。在对仗方面，诸多诗句对仗工整，像‘山显因人杰，才超觉地灵’‘三年忘窈窕，只影顾娉婷’等，体现了律诗严谨的结构特点。情感表达上，复杂而多元，既有对时光流逝、世事无常的感慨，如‘世事风中烛，人情水上萍’，又有对亲情的珍视，‘亲情胶固漆，时俗渭同泾’体现出亲情在世俗中的坚定。在意境营造上，通过描绘不同的景象和人物状态来构建出一种复杂而深邃的意境，既有田园的宁静如‘故里云连屋，长江雪满汀’，又有仕途的波动感。主题思想涵盖对人生境遇、家庭关系、文化传承等多方面的思考，是一首内涵丰富、情感多元的联句诗。

速览

《联句》是明代诗人唐文凤的作品，主题为用典多、对仗工、情感杂、意境深。秃头怜父白，老眼为儿青。 山显因人杰，才超觉地灵。 东湖徐稚宅，西蜀子云亭。 世守寒毡物，家传古砚铭。 三年忘窈窕，只…