次韵桑民怿和晦庵先生读道书六首 其四

译文

曾经听闻葛洪（稚川翁），辛勤努力地参研玄妙的道家学说。他远游时驾驭飞龙，闲居时停留在芳草之间。实在啊，与日、月、星三光相契合，在后天能够长生不老。我想要询问那至上的秘诀，独自抱着琴等待着秋末。

注释

稚川翁（zhì chuān wēng）

指葛洪，东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家，字稚川，自号抱朴子，被尊称为稚川翁。

了（liǎo）玄道

了，参透、领悟。玄道，指道家玄妙的学说和道理。

熯（hàn）飞龙

熯，这里有驾驭的意思。飞龙，传说中可乘御飞行的龙，是道家神话中的事物。

允（yǔn）矣

诚然、实在。

周三光

与日、月、星三光相契合，形容达到一种超凡的境界。

秋杪（qiū miǎo）

秋末。杪，树枝的细梢，这里指末尾。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、神秘的道家氛围。诗中通过提及葛洪（稚川翁）的求道经历，描绘出远游驾飞龙、端居歇芳草等画面，展现出道家超凡脱俗的生活情景和长生不老的追求，让读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的道家仙境之中。在写作手法上，运用典故，以葛洪为例，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。情感表达上，诗人对道家学说充满向往，希望能够得到道家的至诀，这种情感通过‘我欲问至诀，孤琴候秋杪’直白地表达出来，孤琴这一意象又增添了一种孤寂而执着的感觉。主题思想围绕对道家玄道的崇敬与追求展开，表现出诗人对道家境界的向往。

速览

《次韵桑民怿和晦庵先生读道书六首 其四》是明代诗人张吉的作品，主题为用典、道家、向往、空灵。曾闻稚川翁，辛劳了玄道。 远游熯飞龙，端居歇芳草。 允矣周三光，后天长不老。 我欲问至诀，孤琴候秋杪。