晚宿石螺滩
轻桡泛清壑，晚泊此溪曲。
倚棹试徘徊，悠然忘拘束。
微烟蔼林外，惨澹见修竹。
寂寂深巷纡，森森芳园簇。
树杪花落多，随风点茅屋。
言翁勿轻扫，留我还来宿。
倚棹试徘徊，悠然忘拘束。
微烟蔼林外，惨澹见修竹。
寂寂深巷纡，森森芳园簇。
树杪花落多，随风点茅屋。
言翁勿轻扫，留我还来宿。
译文
轻轻摇桨在清澈的山谷间泛舟，傍晚停泊在这条溪流的弯曲之处。靠着船桨试着来回踱步，悠然自得地忘记了束缚。淡淡的烟雾在树林外蔼蔼升起，隐隐约约看到修长的竹子。寂静的深巷弯曲幽深，繁茂的芳园簇拥在一起。树梢上花朵飘落很多，随风飘落在茅屋上。告诉老翁不要轻易清扫，留着我下次再来住宿。
注释
- 桡（ráo）
- 船桨。这里作动词，划桨的意思。
- 壑（hè）
- 山谷。
- 蔼（ǎi）
- 云雾密集的样子。
- 惨澹（dàn）
- 暗淡，这里是形容修竹在微烟中的样子。
- 纡（yū）
- 弯曲，曲折。
- 杪（miǎo）
- 树枝的细梢。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。从'轻桡泛清壑'开始，就勾勒出一幅清新的泛舟图，为全诗奠定了基调。随着诗人泊船、倚棹徘徊，画面逐渐展开，我们看到林外微烟、修竹惨澹、深巷寂寂、芳园森森、花落茅屋等景象，这些景象组合在一起，就像一幅淡雅的水墨画。
在写作手法上，诗人运用了白描的手法，如'微烟蔼林外，惨澹见修竹。寂寂深巷纡，森森芳园簇。树杪花落多，随风点茅屋。'只是简单几笔，就生动地描绘出了石螺滩傍晚的景色，没有过多华丽的辞藻修饰，却显得质朴自然。
在情感表达上，诗人表达出一种悠然自得、对石螺滩喜爱留恋的情感。从'悠然忘拘束'中可以看出诗人在这里得到了身心的放松，而最后的'言翁勿轻扫，留我还来宿'更是直白地表达出诗人希望再次回到此地的愿望。主题思想上，通过描写石螺滩的傍晚景色和自己的感受，表现出诗人对这种宁静自然之地的向往与热爱。
速览
《晚宿石螺滩》是明代诗人张吉的作品，主题为写景、清幽、悠然、白描。轻桡泛清壑，晚泊此溪曲。 倚棹试徘徊，悠然忘拘束。 微烟蔼林外，惨澹见修竹。 寂寂深巷纡，森森芳园簇。 树杪花落多，随…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品