苍梧十景次汪宪副韵 其六 北城新井

译文

盗泉的水不可以饮用，新井虽远但井水清澈怎敢嫌弃。这一脉水源可以被分开使用，亲自砍伐许多竹子（来做井栏等）。挖掘疏浚难道不辛劳吗？（只是）害怕洁净与污秽相混淆。打来井水洗涤我的帽缨，并非只是为了做一顿饭。

注释

渫（xiè）

除去，淘去污泥。这里指井水清澈。

刲㓢（kuī cuō）

割取，挖掘。这里表示挖掘疏浚新井的劳作。

餴（fēn）

蒸饭，这里泛指做饭。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，‘盗泉不可饮’引用古之盗泉的典故，表明自身对高洁的追求，奠定了全诗的基调。全诗通过对新井挖掘、使用过程的描述，如‘伐竹躬百本’‘刲㓢岂不劳’等句，以写实的手法展开。在情感表达方面，表达出对井水的珍视与敬重，更延伸出对高洁品质的向往与坚守。在意境营造上，塑造出一种清净、高洁的意境氛围。主题思想围绕着对新井所代表的高洁纯净之物的态度，体现出诗人自身对高洁品质的秉持，拒绝污浊的态度。

速览

《苍梧十景次汪宪副韵 其六 北城新井》是明代诗人张吉的作品，主题为高洁、写实、借典、抒情。盗泉不可饮，井渫敢辞远。 一脉许剖分，伐竹躬百本。 刲㓢岂不劳，洁污惧淆混。 酌以濯我缨，匪图餴一饭。