游七星岩
斗光融融石光烂，万古乾坤同一贯。
我舟西舣禅寺阴，艮峰垂辉远相伴。
含景苍精久捐弃，惭愧红尘此躯干。
使君招我趁幽寻，翠壁夤缘出霄汉。
云深对面辄相失，一往一来嗟浪漫。
黄冠雾里跪焚香，白叟峰阴执躬爨。
十洲三岛知何在，侈袂误同仙侣看。
酒酣身世欲都忘，岂有傥来萦计算。
独祝东风作恶迟及花，更卜延清玩陵县。
我舟西舣禅寺阴，艮峰垂辉远相伴。
含景苍精久捐弃，惭愧红尘此躯干。
使君招我趁幽寻，翠壁夤缘出霄汉。
云深对面辄相失，一往一来嗟浪漫。
黄冠雾里跪焚香，白叟峰阴执躬爨。
十洲三岛知何在，侈袂误同仙侣看。
酒酣身世欲都忘，岂有傥来萦计算。
独祝东风作恶迟及花，更卜延清玩陵县。
译文
北斗星的光辉柔和，岩石的光泽绚烂，万古以来天地都是这样始终如一。我的船停靠在西边禅寺的背阴之处，艮峰垂落光辉远远相伴。蕴含美景的星神长久被弃置，在这红尘之中我为自己的身躯感到惭愧。州郡长官邀我趁着清幽探寻美景，沿着翠绿的山壁攀缘直上云霄。云雾浓重对面就互相看不见，一来一往令人感叹自在洒脱。头戴黄冠的道士在雾里跪着焚香，白发老人在山峰背阴处亲自烧火做饭。十洲三岛不知在哪里，宽大的衣袖让人误被当作神仙看待。酒喝得尽兴几乎要忘却身世，哪里会有意外的名利萦绕心头去算计。只希望东风晚些作恶以免伤害花朵，再占卜能在陵县延续这清幽的游玩。
注释
- 舣（yǐ）
- 使船靠岸。
- 苍精
- 星名，这里可能指代某种与星象相关的神灵之类的存在。
- 夤缘（yín yuán）
- 攀缘，此处形容沿着山壁向上攀登的样子。
- 爨（cuàn）
- 烧火做饭。
- 侈袂（chǐ mèi）
- 宽大的衣袖。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写、抒情相结合的手法。诗的开篇通过描写斗光、石光等景象，营造出一种宏大而神秘的氛围，如‘斗光融融石光烂，万古乾坤同一贯’，以天地的永恒来衬托眼前景色的独特。在抒情方面，诗人表达了对自身在红尘中的感慨，像‘含景苍精久捐弃，惭愧红尘此躯干’，流露出一种对尘世的复杂情感。在意境营造上，诗中描绘的七星岩景色充满了奇幻色彩，云雾缭绕中的焚香道士、峰阴下的白叟等画面，构建出一种亦真亦幻的意境。主题思想上，既有对七星岩自然景观的喜爱与探寻，又有对自身境遇和人生态度的思考，在游玩中感悟人生，试图忘却尘世的纷扰，追求一种洒脱自在的境界。
速览
《游七星岩》是明代诗人张吉的作品，主题为写景、抒情、洒脱、奇幻。斗光融融石光烂，万古乾坤同一贯。 我舟西舣禅寺阴，艮峰垂辉远相伴。 含景苍精久捐弃，惭愧红尘此躯干。 使君招我趁幽寻，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品