感怀二首 其二

译文

上天的意旨不知到什么地步才是极限，百姓遭受的创伤和痛苦还没有痊愈。西边的百姓正横尸荒野，东边的国家仍然侵犯边境。忠诚进谏之人却必须被流放驱逐，奸佞邪恶之人自然得以保全自身。看看自己还为了一点俸禄（在官场），长久地让百般忧愁煎熬内心。

注释

疮痍（chuāng yí）

创伤，比喻遭受破坏或灾害后的景象。

暴骨（pù gǔ）

暴露尸骨，指死于野外。

忠谏（zhōng jiàn）

忠诚的劝谏。

投窜（tóu cuàn）

放逐，流放。

憸邪（xiān xié）

奸佞邪恶之人。

顾瞻（gù zhān）

环视，瞻望，这里可理解为思考自身的处境。

寸禄（cùn lù）

微薄的俸禄。

赏析

这首诗在文学手法上，通过叙事和议论相结合的方式，如诗中列举了‘西人方暴骨，东国尚侵边’等社会现象，然后引出‘忠谏须投窜，憸邪自保全’这样的议论，使诗歌既有现实依据又有思想深度。情感表达方面，诗人怀着深深的忧虑和愤懑之情，对百姓遭受的苦难、国家面临的内忧外患以及忠奸颠倒的社会现状感到痛心疾首。在意境营造上，描绘出了一种战乱频仍、民不聊生、黑白颠倒的凄惨意境。主题思想上，深刻地反映了当时社会的黑暗、政治的腐败以及人民的困苦，表达了诗人对国家命运的担忧和对正义得不到伸张的愤懑。

速览

《感怀二首 其二》是明代诗人张吉的作品，主题为忧国忧民、感怀诗、社会黑暗、忠奸颠倒。天意知何极，疮痍苦未痊。 西人方暴骨，东国尚侵边。 忠谏须投窜，憸邪自保全。 顾瞻犹寸禄，长使百忧煎。