端午次韵答蒋世钦二首 其一

译文

天地如此广阔浩大，悠长的岁月悄然流逝。西方之人（此处可能指某地之人）大摆丰盛的宴席，北方来的游子感慨颇多。事情没有合乎机缘，名声白白地被法网牵累玷污。宜人的微风知道这美好的节日，吹送着美妙的绕梁歌声。

注释

机括（jī kuò）

机，弩箭上的发动机关；括，箭的末端。机括在这里比喻事物的关键、要点，也可理解为机缘。

玷（diàn）

玷污，使有污点。

令节（lìng jié）

美好的节日，这里指端午节。

赏析

从文学手法上看，首联‘浩浩乾坤大，悠悠岁月过’运用了对偶的手法，以‘浩浩’对‘悠悠’，‘乾坤大’对‘岁月过’，工整地勾勒出一种宏大而悠长的时空感，奠定了全诗的基调。颔联‘西人张宴盛，北客感怀多’通过对比，将西人的宴乐之盛与北客的感怀之多相对比，突出了北客（可能是诗人自己）的客居孤寂和思乡之情。情感表达上，全诗蕴含着诗人复杂的情感，既有对时光流逝的感慨，又有对自身境遇的无奈，北客的感怀多反映出其内心的孤独与忧愁，事靡投机括则表达出对世事不顺的喟叹，名空玷网罗显示出对名誉被无端牵累的愤懑。在意境营造方面，乾坤的浩大与岁月的悠长构建出一种空旷、悠远的意境，而西人的张宴盛与北客的感怀多又形成一种热闹与孤寂的反差意境。主题思想上，诗人借端午这个特殊的节日，表达了对自身命运、世事无常的思考与感怀。

速览

《端午次韵答蒋世钦二首 其一》是明代诗人张吉的作品，主题为感时伤事、客居思乡、端午感怀、孤独忧愁。浩浩乾坤大，悠悠岁月过。 西人张宴盛，北客感怀多。 事靡投机括，名空玷网罗。 好风知令节，吹到绕梁歌。