别后寄张应时同年

译文

那个人面如美玉，沿着水流送我远行。缓慢地骑着瘦弱的马缓缓前行，树叶轻贴在破旧的帽子上。在山城做过三次县令，简陋的房屋只有几根柱子。野花到处盛开的地方，若要吟诗眺望会是怎样的情怀呢。

注释

低回（dī huí）

徘徊，流连。在这里形容诗人骑马慢行，不忍遽去的样子。

羸马（léi mǎ）

瘦弱的马。以‘羸马’表明自己的旅途艰辛或者自身的境遇不佳。

茆堂（máo táng）

‘茆’通‘茅’，茆堂即茅草屋，指代友人居住的简陋居所。

楹（yíng）

堂屋前部的柱子，这里‘数楹’表示房屋简陋，规模小。

赏析

从文学手法上看，首联‘之子面如玉，沿流送我行’直接描写人物外貌和送别场景，用‘面如玉’简洁地勾勒出友人不凡的形象，以白描手法开篇。颔联‘低回羸马缓，叶帖敝冠轻’通过描写‘羸马’‘敝冠’等细节，进一步描绘出自己离别的落魄之态，形成鲜明的对比，同时也从侧面烘托出送别时的氛围。在情感表达方面，全诗弥漫着一种离别的愁绪，诗人与友人分别后，对友人有着深深的不舍之情。在意境营造上，诗中描绘了瘦马缓行、树叶贴冠以及野花遍开的景象，整体意境略显萧瑟、清冷，与离别的主题相契合。主题思想主要围绕着与友人分别后的思念与感慨展开，既有对友人的牵挂，也有自身漂泊之感的抒发。

速览

《别后寄张应时同年》是明代诗人张吉的作品，主题为送别、离情、白描、羁旅。之子面如玉，沿流送我行。 低回羸马缓，叶帖敝冠轻。 岩邑经三宰，茆堂只数楹。 野花开遍处，吟望若为情。