再答周汝诚佥宪
不见茅阶闪画旃，道垂终古绝奇偏。
风雷鼓舞听犹静，江汉澄清玩未蠲。
在物惟天堪作对，为君非舜莫齐肩。
山中古庙来游日，击壤高歌乱有卷。
风雷鼓舞听犹静，江汉澄清玩未蠲。
在物惟天堪作对，为君非舜莫齐肩。
山中古庙来游日，击壤高歌乱有卷。
译文
看不到那茅舍阶前飘扬的彩旗，道路自古就断绝于偏僻奇险之处。风雷鼓动的声音听起来好似寂静，长江汉水清澈而玩赏之心未尽。在万物之中只有上天可堪作对，对于君主而言除了舜之外无人能并肩。在山中古庙游览之日，击壤而歌杂乱地唱着诗篇。
注释
- 佥宪（qiān xiàn）
- 佥都御史的美称，为明代官职名。
- 画旃（huà zhān）
- 有画饰的旗帜。
- 蠲（juān）
- 除去、减免，这里可理解为停止、终止。
- 击壤（jī rǎng）
- 古代的一种游戏，也表示太平盛世的景象。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写‘不见茅阶闪画旃’，以眼前不见之物起笔，给人一种悬念与空旷之感，‘道垂终古绝奇偏’进一步渲染一种偏僻隔绝的氛围。颔联‘风雷鼓舞听犹静，江汉澄清玩未蠲’运用对比手法，风雷鼓动却犹觉安静，江水澄清却玩赏之心难尽，动静之间的对比，使意境更加深邃。情感表达上，诗人通过对景物与古人的描述，表达出一种对超凡境界的向往以及对圣君的崇敬。在意境营造方面，此诗整体营造出一种静谧、高远、清幽的意境，如诗中的古庙、静听风雷等场景。主题思想围绕着对高洁境界的追求、对古贤的崇敬展开，体现出诗人的精神境界与思想追求。
速览
《再答周汝诚佥宪》是明代诗人张吉的作品，主题为崇敬贤君、清幽意境、动静对比、精神追求。不见茅阶闪画旃，道垂终古绝奇偏。 风雷鼓舞听犹静，江汉澄清玩未蠲。 在物惟天堪作对，为君非舜莫齐肩。 山中古庙来游日，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品